Liam Payne - All I Want (For Christmas) (2019)

All I Want (For Christmas)

Angol dalszöveg
Tell me, where did we go wrong?
We should be singing Christmas songs
Instead of shouting all night long
Like we do
We keep fighting in the street
When we should be home wrapped in the sheets
Putting presents underneath the tree
For me and you

I know we had our fair share
Of breaking up, and making up
I promise you we'll get there
So don't give up, no
If we can make it through December
Maybe we'll make it through forever
'Cause all I want for Christmas
Is you and me to fix this
If we can make it through December
Every New Year we'll be together
Baby, all I want for Christmas
Is you and me to fix this
It hasn't been the greatest year
But through thick and thin we made it here
Just keep holding onto me
And I'll hold you
But we made it through the hardest part
And I followed you, the brightest star
I just wanna be where you are
Right where you are

I know we've had our fair share
Of breaking up, yeah, making up
But I promise you we'll get there
So don't give up, no don't
If we can make it through December
Maybe we'll make it through forever
'Cause all I want for Christmas
Is you and me to fix this
If we can make it through December
Every New Year we'll have together
Baby, all I want for Christmas
Is you and me to fix this

Uh, uh, all I want, yeah
Uh, uh, all I want, yeah
Uh, uh, all I want, yeah
Uh, uh, all I want, yeah

If we can make it through December
Every New Year we'll be together
'Cause all I want for Christmas
Is you and me to fix this

Minden, amit karácsonyra szeretnék

Magyar dalszöveg
Mond el, hogy hol rontottuk el?
Épp karácsonyi dalokat kéne énekelnünk
Ahelyett hogy éjszakákon át kiabálunk egymással
Mint mindig
Az utcán is folytatjuk a veszekedést
Amikor otthon kéne lennünk lepedőbe csavarva
Karácsonyfa alá ajándékokat tenni
Neked és nekem

Tudom, hogy megosztjuk a hitünket
Arról, hogy szakítunk és összejövünk
Ígérem megoldjuk
Szóval ne add fel, nee
Ha túléljük a Decembert
Akkor talán örökké kitartunk
Mert minden amit karácsonyra szeretnék
Az te vagy és hogy ezt rendbe hozzuk
Ha túléljük a Decembert
Minden újévet együtt fogunk tölteni
Babám, minden amit karácsonyra szeretnék
Az te vagy és hogy ezt rendbe hozzuk
Nem ez volt a legjobb évünk
Minden kis és nagy dolog, amit együtt éltünk át
Még mindig bennem van
És nem engedlek el
De már túl vagyunk a legnehezebb részén
És követlek, te legfényesebb csillag
Csak ott akarok lenni, ahol te vagy
Pont ahol te vagy

Tudom, hogy megosztjuk a hitünket
Arról, hogy szakítunk és összejövünk
Ígérem megoldjuk
Szóval ne add fel, nee
Ha túléljük a Decembert
Akkor talán örökké kitartunk
Mert minden amit karácsonyra szeretnék
Az te vagy és hogy ezt rendbe hozzuk
Ha túléljük a Decembert
Minden újévet együtt fogunk tölteni
Babám, minden amit karácsonyra szeretnék
Az te vagy és hogy ezt rendbe hozzuk

Uh, minden, amit szeretnék, igen
Uh, minden, amit szeretnék, igen
Uh, minden, amit szeretnék, igen
Uh, minden, amit szeretnék, igen

Ha túléljük a Decembert
Akkor talán örökké kitartunk
Mert minden amit karácsonyra szeretnék
Az te vagy és hogy ezt rendbe hozzuk
AvaClaggain
Fordította: AvaClaggain

Ajánlott dalszövegek