Magyar Dalszöveg

Es wird wieder Herbst, es
Es wird wieder Herbst, es wird
Es wird wieder Herbst, es
Es wird wieder Herbst, es
Es wird wieder Herbst, es wird
Es wird wieder Herbst, es

Ich riech da was, was du nicht riechst
Immer dann, wenn du deine Augen schließt
Seltsame Früchte sie hängen am Baum
Außen rote Bäckchen, innen alles faul
Sie stinken vom Kopf und breiten sich aus
Auf einmal wieder alles braun
Vom Arabischen Frühling zum Deutschen Herbst
Angstschweiß tropft in dein Herz

Und dann erzählst du deinen Kindern
Nein es war nicht deine Schuld,
Das es so schlimm wird, hast du nicht gemerkt
Nein, hast du nicht
Ehrlich nicht
Hast du nicht
Auch Großvater wusste nichts
Hier bleibt man lieber unter sich im Herbst
Es wird wieder Herbst

Es wird wieder Herbst, es
Es wird wieder Herbst, es wird
Es wird wieder Herbst, es
Es wird wieder Herbst, es
Es wird wieder Herbst, es wird
Es wird wieder Herbst, es

Megint ősz lesz
Megint ősz lesz, lesz
Megint ősz lesz
Megint ősz lesz
Megint ősz lesz, lesz
Megint ősz lesz

Érzek ott valamit, amit te nem
Mindig akkor, amikor becsukod a szemed
Különös gyümölcsök lógnak a fán
A vörös seggeken kívül bent minden unalmas
Fejtől bűzlenek és kiterjednek
Egyszerre minden megint barna
Az arab tavasztól a német őszig
A szívedbe félelemtől való izzadtság csepeg

És akkor a gyerekeidnek mesélsz
Nem, nem a te hibád volt
Hogy olyan rossz lett, nem vetted észre
Nem, nem vetted
Tényleg nem
Nem?
A Nagyapád sem tudott semmit
Itt szívesebben marad egyedül az ember ősszel
Megint ősz lesz

Megint ősz lesz
Megint ősz lesz, lesz
Megint ősz lesz
Megint ősz lesz
Megint ősz lesz, lesz
Megint ősz lesz