';

TYERecords - Shirushi (2020)

Shirushi

Angol dalszöveg
Do you still recall the times we shared,
The sound of all out laughter filling the air?
Making memories, even if they were pretend
For all of the words I tried to say
For all the words I managed to convey,
I'd say I've come a long way in the end
At my worst, you would not hesitate
Even if there was a change in our fate
You'd still love me
Unconditionally
When I look into your eyes
I have no doubts or fears
Traces of my mind and soul have never been so clear
This heart will never break or die
It screams, "I'm alive!"
It lives on to see another day
Arise to what may come
And forever remain

Shirushi

Magyar dalszöveg
Még mindig emlékszel az együtt töltött időkre,
A nevetésünk hangjára, mely megtöltötte a levegőt?
Emlékeket szereztünk, még ha megjátszottak voltak is.
A szavakért, melyeket megpróbáltam kimondani,
A szavakért, melyeket sikerült magamban tartanom,
Azt mondom, hogy hosszú utat tettem meg.
Még a legrosszabb pillanataimban sem hezitálnál,
És még ha a sorsunk változna is,
Te akkor is szeretnél engem
Feltételek nélkül.
Amikor a szemeidbe nézek,
Nem félek és nem kételkedem.
A gondolataim és a lelkem sem volt még ilyen tiszta.
Ez a szív sosem fog összetörni vagy meghalni,
Azt kiáltja, hogy "Életben vagyok!"
Tovább él, hogy lássa, hogy egy napon
Felemelkedik, ami eljön
És örökké fennmarad.
izomagy2001
Fordította: izomagy2001

Ajánlott dalszövegek