Lindsay Ell - White Noise (2017)

White Noise

Angol dalszöveg
Broken heart beating
Silence and breathing
That's all I hear these days
The ceiling fan spinnin'
Rumors beginnin'
That's all I hear these days

'Cause your memory is hotter than the static
My head on your heart was such a habit
Going crazy now that I don't have it
I don't have it

Another headache from a loud crowd Friday
Another lover throwing gravel in the driveway
Another love song driving down the highway
But it's just white noise, it's just white noise
Another wake up to the TV on sunrise
Another break-up with the echo of your goodbyes
But it's just white noise, it's just white noise
'Cause I miss you, boy
So it's just white noise

Bartender, last drink
Taxi on South Street
That's all I hear these days
Friends calling friends "Baby"
All in love and crazy
That's all I hear these days

'Cause your memory is hotter than the static
My head on your heart was such a habit
Going crazy now that I don't have it
I don't have it

Another headache from a loud crowd Friday
Another lover throwing gravel in the driveway
Another love song driving down the highway
But it's just white noise, it's just white noise
Another wake up to the TV on sunrise
Another break-up with the echo of your goodbyes
But it's just white noise, it's just white noise
'Cause I miss you, boy
So it's just white noise

Anything other than your voice
Anything other than your voice
Anything other than your voice
Is just white noise
Anything other than your voice
Anything other than your voice
Anything other than your voice
Is just white noise

Another headache from a loud crowd Friday
Another lover throwing gravel in the driveway
Another love song driving down the highway
But it's just white noise, it's just white noise
Another wake up to the TV on sunrise
Another break-up with the echo of your goodbyes
But it's just white noise, it's just white noise
'Cause I miss you, boy
So it's just white noise

Fehér zaj

Magyar dalszöveg
Összetört szív dobog
Csend és lélegzés
Ez minden, amit manapság hordok
A mennyezeti ventillátor forog
Pletykák kezdődnek
Manapság csak ezeket hallom

Mert az emléked forróbb, mint az elektromosság
A fejem a szíveden olyan szokás volt
Megőrülök, most, hogy nincs
Nem

Újabb fejfájás a tömegtől pénteken
Újabb szerelem söpri fel a kavicsot a feljárón
Újabb szerelmes dal vezetés közben
De ez csak fehér zaj, ez csak fehér zaj
Újabb felébredés a tévére napkeltekor
Újabb szakítás a búcsúd visszhangjával
De ez csak fehér zaj, ez csak fehér zaj
Mert hiányzol, srác
Szóval ez csak fehér zaj

Kocsmáros, utolsó ital
Taxi a South Street-en
Csak ezt hallom manapság
A barátaim bébinek hívják egymást
Mind szerelmesek és őrültek
Csak ezt hallom manapság

Mert az emléked forróbb, mint az elektromosság
A fejem a szíveden olyan szokás volt
Megőrülök, most, hogy nincs
Nem

Újabb fejfájás a tömegtől pénteken
Újabb szerelem söpri fel a kavicsot a feljárón
Újabb szerelmes dal vezetés közben
De ez csak fehér zaj, ez csak fehér zaj
Újabb felébredés a tévére napkeltekor
Újabb szakítás a búcsúd visszhangjával
De ez csak fehér zaj, ez csak fehér zaj
Mert hiányzol, srác
Szóval ez csak fehér zaj

Bármi a hangodon kívül
Bármi a hangodon kívül
Bármi a hangodon kívül
Csak fehér zaj
Bármi a hangodon kívül
Bármi a hangodon kívül
Bármi a hangodon kívül
Csak fehér zaj

Újabb fejfájás a tömegtől pénteken
Újabb szerelem söpri fel a kavicsot a feljárón
Újabb szerelmes dal vezetés közben
De ez csak fehér zaj, ez csak fehér zaj
Újabb felébredés a tévére napkeltekor
Újabb szakítás a búcsúd visszhangjával
De ez csak fehér zaj, ez csak fehér zaj
Mert hiányzol, srác
Szóval ez csak fehér zaj
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek