';

Little Mix - Boy (2013)

Boy

Angol dalszöveg
Do you remember what he said?
I do. He told you he'd never ever hurt you
Oh, here we go again
Another breakup, make up.
When you gonna wake up?

I'm gon' be the one to call him out
Look how many times he let you down
When's he gonna learn to be a real man
I'll be the one to say you're beautiful
One more word, he never said at all
I'm just sayin' you need to go

Forget that boy, forget that boy
I know a bad boy ain't good enough for you
You're holding back tears in your eyes
Bad boy wanna fight
But I never see him fighting for you
He'll never realize what he's got until it's gone
And he'll lose you forever
Girl, you'll be alright, forget that boy

Girl, don't you know you set the tone?
I'll make you stop that, fight back
He won't get away with that
Look who's ringing up your phone
You wanna call back, leave that
Ain't nobody got time for that

It's funny how the tables turn
When he's the one who's left at home
You'll find your own real man and go

Forget that boy, forget that boy
I know a bad boy ain't good enough for you
You're holding back tears in your eyes
Bad boy wanna fight
But I never see him fighting for you
He'll never realize what he's got until it's gone
And he'll lose you forever
Girl, you'll be alright, forget that boy

See what you're worth, girl
Look what you've got
He knows you're out of his league
If he likes it or not

I know what you're worth, girl
You know what you got
We know you're out of his league
If he likes it or not (likes it or not)

Forget that boy, forget that boy
I know a bad boy ain't good enough for you
You're holding back tears in your eyes
Bad boy wanna fight
But I never see him fighting for you
He'll never realize what he's got until it's gone
And he'll lose you forever
Girl, you'll be alright, forget that boy (that boy, that boy)

I know what you're worth, girl
You know what you got
We know you're out of his league
If he likes it or not (likes it or not)
Girl, you'll be alright, forget that boy, haah

Fiú

Magyar dalszöveg
Emlékszel még, mit mondott?
Én igen. Azt mondta, soha az életben nem fog megbántani
Még egy szakítás, majd békülés
Mikor ébredsz fel?

Én fogom kihívni őt
Nézd mennyiszer hagyott már cserben
Mikor tanul már meg igazi férfi lenni
Én majd elmondom neked, hogy szép vagy
Egy szó, melyet sosem mondott
Csak azt mondom, menned kell

Felejtsd el azt a fiút, felejtsd el azt a fiút
Tudom hogy egy rossz fiú nem elég jó neked
Könnyeket tartasz vissza a szemeidben
Rossz fiú harcolni akar
De sosem látom, hogy érted harcolna
Sosem fogja észre venni, mije van, míg el nem veszti
És örökre el fog veszteni
Csajszi, meg leszel, felejtsd el azt a fiút

Csajszi, nem tudom ki tartja a hangot?
Majd én leállítalak, visszaharcolok
Ezzel nem menekülhet
Nézd ki csörgeti a mobilod
Vissza akarod hívni, hagyd csak
Erre senkinek sincs ideje

Vicces hogyan fordulnak az asztalok
Mikor ő hagyta el otthonát
Majd megtalálod a saját igazi férfid és mész

Felejtsd el azt a fiút, felejtsd el azt a fiút
Tudom hogy egy rossz fiú nem elég jó neked
Könnyeket tartasz vissza a szemeidben
Rossz fiú harcolni akar
De sosem látom, hogy érted harcolna
Sosem fogja észre venni, mije van, míg el nem veszti
És örökre el fog veszteni
Csajszi, meg leszel, felejtsd el azt a fiút

Nézd mennyit érsz, csajszi
Nézd mid van
Tudja, hogy a közeledbe sem ér
Akár akarja, akár nem

Nézd mennyit érsz, csajszi
Nézd mid van
Tudja, hogy a közeledbe sem ér
Akár akarja, akár nem (akár nem)

Felejtsd el azt a fiút, felejtsd el azt a fiút
Tudom hogy egy rossz fiú nem elég jó neked
Könnyeket tartasz vissza a szemeidben
Rossz fiú harcolni akar
De sosem látom, hogy érted harcolna
Sosem fogja észre venni, mije van, míg el nem veszti
És örökre el fog veszteni
Csajszi, meg leszel, felejtsd el azt a fiút (azt a fiút, azt a fiút)

Nézd mennyit érsz, csajszi
Nézd mid van
Tudja, hogy a közeledbe sem ér
Akár akarja, akár nem (akár nem)
Csajszi, meg leszel, felejtsd el azt a fiút, hah
xSnowflakex
Fordította: xSnowflakex

Ajánlott dalszövegek