';

Little Mix - Touch (2015)

Touch

Angol dalszöveg
You and I and nobody else
Feeling feelings I never felt
The way you got me under your spell
Don't you keep it all to yourself


So won't you take it, I feel like for the first time I am not faking
Fingers on my buttons and now you're playing
Master of anticipation
Don't you keep it all to yourself


Just a touch of your love is enough
To knock me off of my feet all week
Just a touch of your love, oh
Just a touch of your love, oh
Just a touch of your love is enough
To take control of my whole body
Just a touch of your love, oh
Just a touch of your love, oh


Just a touch of your love is enough
To knock me off of my feet, all week
Just a touch of your love (Hey!)
Just a touch of your love (Hey!)


Photograph with no T-shirt on
Why you making me wait so long? (Wait so long)
I promise to keep this a secret, I'll never tell
But don't you keep it all to yourself


So won't you take it, I feel like for the first time I am not faking
Fingers on my buttons and now you're playing
Master of anticipation
Don't you keep it all to yourself (To yourself)


Just a touch of your love is enough
To knock me off of my feet all week
Just a touch of your love, oh
Just a touch of your love, oh
Just a touch of your love is enough
To take control of my whole body
Just a touch of your love, oh
Just a touch of your love, oh


Just a touch of your love is enough
To knock me off of my feet, all week
Just a touch of your love (Hey!)
Just a touch of your love (Hey!)


And now my whole week, my whole week is golden
Can you see me glowing? That's how I feel
And I'm not afraid to feed into emotions
'Cause I know that this could be something real


Just a touch of your love is enough
To knock me off of my feet all week
Just a touch of your love, oh
Just a touch of your love, oh
Just a touch of your love is enough
To take control of my whole body
Just a touch of your love, oh
Just a touch of your love, oh


Just a touch of your love is enough
To knock me off of my feet, all week
Just a touch of your love (Hey!)
Just a touch of your love (Hey!)
Just a touch of your love is enough
To take control of my whole body
Just a touch of your love (Hey!)
Just a touch of your love (Hey!)
Just a touch of your love

Érinzés

Magyar dalszöveg
Csak te és én
Olyan érzés, amit még soha sem éreztem
Ahogy a varázslatod alatt vagyok
Ne tarts meg magadnak


Ne vedd el, úgy érzem magam, mint az első alkalommal, nem kamuzok
Ujjaid a gombokon és már játszol
A várakozás mestere
Ne tartsd meg magadnak


Csak egy érintés a szerelmedből elég
Hogy ne álljak a lábamon egész héten
Csak egy érintés a szerelmedből, oh
Csak egy érintés a szerelmedből, oh
Csak egy érintés a szerelmedből, elég
Hogy irányítsd az egész testemet
Csak egy érintés a szerelmedből, oh
Csak egy érintés a szerelmedből, oh


Csak egy érintés a szerelmedből elég
Hogy ne álljak a lábamon egész héten
Csak egy érintés a szerelmedből (Hey!)
Csak egy érintés a szerelmedből (Hey!)


Fotó póló nélkül
Miért kell, hogy ilyen sokat várjak rád? (Sokat várni)
Megígértem, hogy megtartom ezt a titkot, soha nem fogom elmondani
De ne tartsd meg meg magadnak


Ne vedd el, úgy érzem magam, mint az első alkalommal, nem kamuzok
Ujjaid a gombokon és már játszol
A várakozás mestere
Ne tartsd meg magadnak (Magadnak)


Csak egy érintés a szerelmedből elég
Hogy ne álljak a lábamon egész héten
Csak egy érintés a szerelmedből, oh
Csak egy érintés a szerelmedből, oh
Csak egy érintés a szerelmedből, elég
Hogy irányítsd az egész testemet
Csak egy érintés a szerelmedből, oh
Csak egy érintés a szerelmedből, oh


Csak egy érintés a szerelmedből elég
Hogy ne álljak a lábamon egész héten
Csak egy érintés a szerelmedből (Hey!)
Csak egy érintés a szerelmedből (Hey!)


Az egész, egész hetem olyan, mint az arany
Látod, ahogy ragyogok? Így érzem magam
És nem félek az érzelmek fakulásától
Mert tudom, hogy ez akár igazi is lehet


Csak egy érintés a szerelmedből elég
Hogy ne álljak a lábamon egész héten
Csak egy érintés a szerelmedből, oh
Csak egy érintés a szerelmedből, oh
Csak egy érintés a szerelmedből, elég
Hogy irányítsd az egész testemet
Csak egy érintés a szerelmedből, oh
Csak egy érintés a szerelmedből, oh


Csak egy érintés a szerelmedből elég
Hogy ne álljak a lábamon egész héten
Csak egy érintés a szerelmedből (Hey!)
Csak egy érintés a szerelmedből (Hey!)
Csak egy érintés a szerelmedből, elég
Hogy irányítsd az egész testemet
Csak egy érintés a szerelmedből (Hey!)
Csak egy érintés a szerelmedből (Hey!)
Csak egy érintés a szerelmedből
Fekete Laura
Fordította: Fekete Laura
Remélem tetszik nektek! Puszi :*

Ajánlott dalszövegek