';

Little Mix - Woman Like Me (2018)

Woman Like Me

Angol dalszöveg
JESY
I always say what I’m feeling
I was born without a zip on my mouth
Sometimes I don't even mean it
It takes a little while to figure me out

LEIGH
I like my coffee with two sugars in it
High heels and my jewellery dripping
Drink and I get all fired up, hey, hey, hey
Insecure but I’m working with it
Many things that I could get rid of
Ain’t about to give it up

JADE
I made a few mistakes I regret it nightly
I broke a couple hearts that I wear on my sleeve
My momma always said, “girl you’re trouble” and
And now I wonder could you fall for a woman like me

PERRIE
And every time we touch boy you make me feel weak
I can tell you’re shy and I think you’re so sweet
Spending every night under covers and
Still I wonder could you fall for a woman like me

CHORUS
Woman like me, like a woman like me, la la la
Woman like me, like a woman like me, la la la
Woman like me, like a woman like me, la la la
Woman like me, like a woman like me

JESY
And baby just be mine for the weekend
We can get a takeaway and sit on the couch
Or we could just go out for the evening
Hopefully end up with you kissing my mouth

LEIGH
You got them blue jeans with a rip up in them
My hair with your fingers in it
Love it when you turn me on
Yoncé with a little bit of
Love drunk in the middle with it
Get down to our favourite song

JADE
I made a few mistakes I regret it nightly
I broke a couple hearts that I wear on my sleeve
My momma always said, “girl you’re trouble” and
And now I wonder could you fall for a woman like me

PERRIE
And every time we touch boy you make me feel weak
I can tell you’re shy and I think you’re so sweet
Spending every night under covers and
Still I wonder could you fall for a woman like me

CHORUS
Woman like me, like a woman like me, la la la
Woman like me, like a woman like me

JADE
I made a few mistakes I regret it nightly,
I broke a couple hearts that I wear on my sleeve,
My Mumma always said, “girl you’re trouble” and
And now I wonder could you fall for a woman like me,

PERRIE
And every time we touch boy you make me feel weak,
I can tell you’re shy and I think you’re so sweet,
Spending every night under covers

Olyan nő, mint én

Magyar dalszöveg
JESY
Ami a szívemen, az a számon
Sosem volt a szám becipzározva
Néha nem úgy értem
Beletelik egy kis időbe, hogy megismerj

LEIGH
A kávémat két cukorral iszom
A magassarkúm és az ékszereim a legjobbak
Ha iszom, tüzes leszek
Nem túl biztos, de működöm vele
Rengeteg dologtól meg tudnék szabadulni
De ez nem arról szól, hogy feladom

JADE
Rengeteg hibát követtem el, esténként meg is bántam őket
Összetörtem egy pár szívet, melyeket az ingujjamon hordok
Anya mindig azt mondta, "kislányom, te egy tragédia vagy" és
És most jár az eszem, hogy tudtál beleesni egy olyan nőbe, mint én

PERRIE
És minden alkalommal, mikor megérintjük egymást, gyengének érzem magam miattad
Mondhatom, hogy szégyenlős vagy, de szerintem ez édes
Minden éjszakát a takarók alatt töltünk, de
Még mindig azon jár az eszem, hogy tudtál beleesni egy olyan nőbe, mint én

REFRÉN
Olyan nő, mint én, olyan nő, mint én, la la la
Olyan nő, mint én, olyan nő, mint én, la la la
Olyan nő, mint én, olyan nő, mint én, la la la
Olyan nő, mint én, olyan nő, mint én

JESY
Édes, légy csak az enyém a hétvégén
Ehetünk gyorskaját és ülhetünk a kanapén
Vagy el is mehetnénk az estére
Remélhetőleg minden a csókoddal a számon fog végződni

LEIGH
Van az a szaggatod farmerod
A hajam, benne az ujjaiddal
Imádom, mikor feltüzelsz
Yoncé, miközben
A vonzalomtól ittasan a dolgok közepén vagyunk
Lássunk neki, miközben a kedvenc számunk megy

JADE
Rengeteg hibát követtem el, esténként meg is bántam őket
Összetörtem egy pár szívet, melyeket az ingujjamon hordok
Anya mindig azt mondta, "kislányom, te egy tragédia vagy" és
És most jár az eszem, hogy tudtál beleesni egy olyan nőbe, mint én

PERRIE
És minden alkalommal, mikor megérintjük egymást, gyengének érzem magam miattad
Mondhatom, hogy szégyenlős vagy, de szerintem ez édes
Minden éjszakát a takarók alatt töltünk, de
Még mindig azon jár az eszem, hogy tudtál beleesni egy olyan nőbe, mint én

REFRÉN
Olyan nő, mint én, olyan nő, mint én, la la la
Olyan nő, mint én, olyan nő, mint én

JADE
Rengeteg hibát követtem el, esténként meg is bántam őket
Összetörtem egy pár szívet, melyeket az ingujjamon hordok
Anya mindig azt mondta, "kislányom, te egy tragédia vagy" és
És most jár az eszem, hogy tudtál beleesni egy olyan nőbe, mint én

PERRIE
És minden alkalommal, mikor megérintjük egymást, gyengének érzem magam miattad
Mondhatom, hogy szégyenlős vagy, de szerintem ez édes
Minden éjszakát a takarók alatt töltünk
openocean
Fordította: openocean

Ajánlott dalszövegek