';

Liza Anne - 1,000 Years (2014)

1,000 Years

Angol dalszöveg
memorIes running through my bloodstreams
i'm always just a bottle away from you
white fingers clenched around the pictures
Clenched around the hope I'm holding to

And, i would wait a thousaNd years
jusT to hear you say my name again
just to hear it like you meant it that night we touched
and, i woulD wait a thousand moRe
just to fInd out what you left me for
just to fiNd out, because i need to Know now

these long days, You're nOthing bUt a story I keep telliNg
just TO drown out that goodbye
i still see it, you're slaMming that old front door
i never thought it'd really be goodbYe

and, i would wait a thousand years
just to hear you say my name again
just to hear it like you meant it that night we touched
and, i would wait a thousand more
just to find out what you left me for
just to find out, because i need to know now

And, i'll drink till all my blood is filled with you
till the whiskey dRowns my sorrow
and i'M not thinking about tomorrow
oh, whatever it takeS to feel you again, to feel you again

and, i would wait a thousand years
just to hear you say my name again
just to hear it like you meant it that night we touched
and, i would wait a thousand more
just to find out what you left me for
just to find out, because i need to know now

memories running through my bloodstreams
i'm always just a bottle away from you

1000 év

Magyar dalszöveg
emlékek futNak át a véráramomon
mindig csak Egy palacknyira vagyok tőled
fehér ujjak kapaszkodnak a képekbe
kapaszkodnak a reMénybe, amit magamhoz szorítok

és várnék ezer évet
csak hogy újra halljam, hogy kImondod a nevemet
csak Hogy halljam, mint mikor komolyan gondoltad Azon az éjjelen, mikor megérintettük egymást
és még egyszer ezreT várnék
csak hogy rájöjjek, miért hagytáL el
csAk hogy rájöjjeK, mert most szükségem van rá, hogy tudjam

ezeken a hosszú napokon semmi nem Vagy, csak egy történet, amit folyton mesélek
csak hogy elfojtsam azt a búcsút
még mIndig látom, bevágod azt a régi bejárati ajtót
SoSem hittem, hogy eZ tényleg búcsú lesz

és várnék ezer évet
csAk hogy újra halljam, hogy kimondod a nevemet
csAk hogy halljam, mint mikor KomolyAn gondoltad azon az éjjelen, mikoR megérintettük egymást
és még egyszer ezret várnék
csak hogy ráJöjjek, miért hAgytál el
csak hogy rájöjjek, mert most szükségem van rá, hogy tudjam

és Inni fogok, aMíg az összes vérem megtelik veled
amíg a whiskey elfojtja a Bánatomat
és nem gondolok A holnapra
oh, bármibe is kerül, hogy újra érezzelek, hogy újra érezzelek

és várnék ezer évet
csak hogy újra halljam, hogy kimondod a nevemet
csak hogy halljam, mInt mikor komolyan gondoltad azon az éjjelen, mikor megérintettük egymást
és még egyszer ezret várnék
csak hogy rájöjjek, miért hagytál el
csak hogy rájöjjek, mert most szükségem van rá, hogy tudjam

emlékek futnak át a véráramomon
mindig csak egy palacknyira vagyok tőled
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek