Lizzo - Like A Girl (2019)

Like A Girl

Angol dalszöveg
Uh
Go

Woke up feelin' like I just might run for President
Even if there ain't no precedent, switchin' up the messaging
I'm about to add a little estrogen
Buy my whip by myself
Pay my rent by myself

Only exes that I care about are in my fucking chromosomes
I don't really need you, I'm Macaulay Culkin home alone
Bad bitch, diamonds in my collarbone (Yee, yee)
Buy my whip by myself
Pay my rent by myself

Sugar, spice and I'm nice
Show me what you're made of
Crazy, sexy, cool baby
With or without makeup
Got nothing to prove (Got nothing to prove)
But I'mma show you how I do

Find me up in Magic City bustin' hundreds by the bands
And I throw it like a girl
Throw it, throw it like a girl
Hangin' out the 750
Feelin' bossy in my city
'Cause I run it like a girl
Run it, run it like a girl
I work my femininity
I make these boys get on their knees
Now watch me do it, watch me do it
Look it, look it, I'mma do it
Like a girl (Like a girl)
Like a girl (Like a girl)

Shoot the car through the fire, light the kerosene (We can do it)
Lauryn Hill told me everything is everything (We can do it)
Serena Willy showed me I can win the Wimbledon (We can do it)
Uh, put me on a pedestal
Bet on me, bet I will

Sugar, spice and I'm nice
Show me what you're made of
Crazy, sexy, cool baby
With or without makeup
Got nothing to prove (Got nothing to prove)
But I'mma show you how I do (But I'mma show you how I do)

Find me up in Magic City bustin' hundreds by the bands
And I throw it like a girl
Throw it, throw it like a girl
Hangin' out the 750
Feelin' bossy in my city
'Cause I run it like a girl
Run it, run it like a girl
I work my femininity
I make these boys get on their knees
Now watch me do it, watch me do it
Look it, look it, I'mma do it
Like a girl (Like a girl)
Like a girl (Like a girl)

So if you fight like a girl, cry like a girl
Do your thing, run the whole damn world
If you feel like a girl then you real like a girl
Do your thing, run the whole damn world
If you fight like a girl, cry like a girl
Do your thing, run the whole damn world
If you feel like a girl then you real like a girl
Do your thing, run the whole damn world

Find me up in Magic City bustin' hundreds by the bands
And I throw it like a girl (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Throw it, throw it like a girl
Hangin' out the 750 (Hangin' out the 750, baby)
Feelin' bossy in my city
'Cause I run it like a girl (Yeah, I run it like a girl)
Run it, run it like a girl
I work my femininity (Yeah, I work it baby)
I make these boys get on their knees (Get on your knees, yeah)
Now watch me do it, watch me do it
Look it, look it, I'mma do it (Watch me do it)
Like a girl (Like a girl)
Like a girl (Like a girl, yeah)

Shit, fuck, I didn't know it was ending right there

Mint egy lány

Magyar dalszöveg
Uh
Gyerünk

Felébredtem, mintha az elnökségért indulnék
Még ha nincs precedens, az üzenetküldés felfelé
Egy kis ösztrogént adok hozzá
Megveszem magamnak az ostoromat
Kifizetem a bérleményemet

Csak azok az exek érdekelnek, akik a kib*szott kromoszómáimban vannak
Nem igazán van szükségem rád, Macaulay Culkin vagyok egyedül otthon
Rossz k*rva,gyémántok a kulcscsontomban (yee,yee)
Megveszem magamnak az ostoromat
Kifizetem a bérleményemet

Cukor, fűszer és én kedves vagyok
Mutasd meg miből készültél
Őrült, szexi, menő baby
Sminkkel vagy nélküle
Nincs mit bizonyítani (nincs mit bizonyítani)
De én megmutatom, hogy én hogy csinálom

Megtalálsz fent a Magic Cityben, több százan tönkretéve a szalagok által
És úgy dobom, mint egy lány
Dobj, dobj, mint egy lány
Lógni a 750-en
Hatalmaskodónak érezni magam a városomban
Mert futok, mint egy lány
Fuss, fuss, mint egy lány
Dolgozom a nőiességemen
Ezeket a fiúkat térdre kényszeríteni
Most figyelj, hogy csináld, nézd hogy csináld
Nézd, nézd, én csinálom
Mint egy lány (mint egy lány)
Mint egy lány (mint egy lány)

Lelövi az autót a tűzön keresztül, meggyújtja a kerozint (meg tudjuk tenni)
Lauryn Hill azt mondta nekem, hogy minden minden (meg tudjuk tenni)
Serena Willy mutatta nekem, hogy meg tudom nyerni a Wimbledont (tudjuk tenni azt)
Uh, tegyél rá a talpazatra
Fogadj rám, fogadj

Cukor, fűszer és én kedves vagyok
Mutasd meg miből készültél
Őrült, szexi, menő baby
Sminkkel vagy nélküle
Nincs mit bizonyítani (nincs mit bizonyítani)
De én megmutatom, hogy én hogy csinálom

Megtalálsz fent a Magic Cityben, több százan tönkretéve a szalagok által
És úgy dobom, mint egy lány
Dobj, dobj, mint egy lány
Lógni a 750-en
Hatalmaskodónak érezni magam a városomban
Mert futok, mint egy lány
Fuss, fuss, mint egy lány
Dolgozom a nőiességemen
Ezeket a fiúkat térdre kényszeríteni
Most figyelj, hogy csináld, nézd hogy csináld
Nézd, nézd, én csinálom
Mint egy lány (mint egy lány)
Mint egy lány (mint egy lány)

Tehát, ha úgy harcolsz, mint egy lány, sírsz, mint egy lány
Tedd a dolgod, fuss az egész átkozott világon
Ha úgy érzed magad, mint egy lány, akkor tényleg lány vagy
Tedd a dolgod, fuss az egész átkozott világon
Tehát, ha úgy harcolsz, mint egy lány, sírsz, mint egy lány
Tedd a dolgod, fuss az egész átkozott világon
Ha úgy érzed magad, mint egy lány, akkor tényleg lány vagy
Tedd a dolgod, fuss az egész átkozott világon

Megtalálsz fent a Magic Cityben, több százan tönkretéve a szalagok által
És úgy dobom, mint egy lány (igen, igen, igen, igen, igen, igen)
Dobj, dobj, mint egy lány
Lógni a 750-en (lógj a 750-en, baby)
Hatalmaskodónak érezni magam a városomban
Mert futok, mint egy lány (igen, úgy futok, mint egy lány)
Fuss, fuss, mint egy lány
Dolgozom a nőiességemen (igen, dolgozz rajta)
Ezeket a fiúkat térdre kényszeríteni (Kerülj a térdedre, igen)
Most figyelj, hogy csináld, nézd hogy csináld
Nézd, nézd, én csinálom (nézd hogy csináld)
Mint egy lány (mint egy lány)
Mint egy lány (mint egy lány, igen)

Sz*r, f*sz, Nem tudtam, hogy itt volt a vége
BrokenFate
Fordította: BrokenFate

Ajánlott dalszövegek