Lizzo - Truth Hurts (2019)

Truth Hurts

Angol dalszöveg
Why're men great till they gotta be great?
Woo!

[Verse 1]
I just took a DNA test, turns out I'm 100% that bitch
Even when I'm crying crazy
Yeah, I got boy problems, that's the human in me
Bling bling, then I solve 'em, that's the goddess in me
You coulda had a bad bitch, non-committal
Help you with your career just a little
You're 'posed to hold me down, but you're holding me back
And that's the sound of me not calling you back

[Chorus]
Why're men great till they gotta be great?
Don't text me, tell it straight to my face
Best friend sat me down in the salon chair
Shampoo press, get you out of my hair
Fresh photos with the bomb lighting
New man on the Minnesota Vikings
Truth hurts, needed something more exciting
Bom bom bi dom bi dum bum bay

[Verse 2]
You tried to break my heart?
Oh, that breaks my heart
That you thought you ever had it
No, you ain't from the start
Hey, I'm glad you're back with your bitch
I mean who would wanna hide this?
I will never, ever, ever, ever, ever be your side chick
I put the sing in single
Ain't worried 'bout a ring on my finger
So you can tell your friend, “shoot your shot” when you see 'em
It's okay, he already in my DMs

[Chorus]
Why're men great till they gotta be great?
Don't text me, tell it straight to my face
Best friend sat me down in the salon chair
Shampoo press, get you out of my hair
Fresh photos with the bomb lighting
New man on the Minnesota Vikings
Truth hurts, needed something more exciting
Bom bom bi bom bi dum bum bay

[Bridge]
I'ma hit you back in a minute
I don't play tag, bitch, I been it
We don't fuck with lies, we don't do goodbyes
We just keep it pushing like aye yi yi
I'ma hit you back in a minute
I don't play tag, bitch, I been it
We don't fuck with lies, we don't do goodbyes
We just keep it pushing like aye yi yi

[Chorus]
Why're men great till they gotta be great?
Don't text me, tell it straight to my face
Best friend sat me down in the salon chair
Shampoo press, get you out of my hair
Fresh photos with the bomb lighting
New man on the Minnesota Vikings
Truth hurts, needed something more exciting
Bom bom bi bom bi dum bum bay

Az igazság fáj

Magyar dalszöveg
A férfiak miért csak addig jók, amíg nem kell annak lenniük?

DNS tesztet végeztettem, kiderült, hogy 100%-ban az a kurva vagyok
Még akkor is, mikor őrülten síron
Igen, vannak fiú gondjaim, Ilyen az ember bennem
Aztán megoldom őket, ez a legjobb bennem
Lehetne egy rossz kurvád, semmitmondó
Segítene egy kicsit a karrieredben
Le kéne fognod, de te visszatartasz
És ez a hangja annak, hogy nem hívlak vissza

A férfiak miért csak addig jók, amíg nem kell annak lenniük?
Ne üzengess, mondd a szemembe
A legjobb barátom leültetett a szalon székbe
Összenyomta a sampont, hogy kiszedjen a hajamból
Friss képek bomba világítással
Új férfi a Minnesota Vikingeknél
Az igazság fáj, valami izgalmasabb kellett

Megpróbáltad összetörni a szívem?
Oo, ez összetöri a szívem
Hogy azt hitted, valaha is a tiéd volt
Nem, a kezdetektől fogva nem
Örülök, hogy újra együtt vagy a kurváddal
Mármint ki akarná ezt rejtegetni?
Soha nem leszek a lány az oldaladon
Én tettem az éneklést a szinglibe
Nem aggódom a gyűrű miatt az ujjamon
Szóval megmondhatod a barátaidnak " kezdeményezzenek" mikor látod őket
Rendben van, már úgyis az üzenőfalamon van

A férfiak miért csak addig jók, amíg nem kell annak lenniük?
Ne üzengess, mondd a szemembe
A legjobb barátom leültetett a szalon székbe
Összenyomta a sampont, hogy kiszedjen a hajamból
Friss képek bomba világítással
Új férfi a Minnesota Vikingeknél
Az igazság fáj, valami izgalmasabb kellett

Visszaadom egy perc múlva
Nem szoktam sokáig trécselni, benne vagyok
Nem szórakozunk hazugságokkal, nem búcsúzkodunk
Csak tovább nyomjuk
Visszaadom egy perc múlva
Nem szoktam sokáig trécselni, benne vagyok
Nem szórakozunk hazugságokkal, nem búcsúzkodunk
Csak tovább nyomjuk

A férfiak miért csak addig jók, amíg nem kell annak lenniük?
Ne üzengess, mondd a szemembe
A legjobb barátom leültetett a szalon székbe
Összenyomta a sampont, hogy kiszedjen a hajamból
Friss képek bomba világítással
Új férfi a Minnesota Vikingeknél
Az igazság fáj, valami izgalmasabb kellett
Gozgel
Fordította: Gozgel

Ajánlott dalszövegek