';

Highly Suspect - Canals (2016)

Canals

Angol dalszöveg
Bitch, you look so damn freaked
You can't eat, you can't sleep, you can't speak
You wanna scream "fuck the police"
But the words are getting stuck behind your teeth
Yeah, I'm an outlaw baby with a southpaw view
Donald's a bitch and Vla' Putin is too
Like how can you stomach the shit that they do?
Just ask Pussy Riot what those girls went through
And it

It feels like someone took a crack pipe
Lit it with a torchlight
And threw it on a gas line, eh
There is fire everywhere
Watch what they're doing to you
So tonight, I'm gonna travel to a past life
And take on all the bad guys
And signal with a flashlight
Like, catch me if you dare

I don't fucking care if you fucking care
No one's gonna live forever, so you better be prepared
I still wanna love, love with my whole heart
Even though the world is slowly tearing me apart

(War, war, war, war, war, war, war)

Yeah, do you feel better now?
Have you settled up your score?
'Cause everything looks so strange
But I know nothing has changed
Since the last time I asked you
"What are we fighting for?"

It feels like someone took a crack pipe
Lit with it a torchlight
And threw it on a gas line
Like, there is fire in the air
It's everywhere now
So tonight, I'm gonna travel to a past life
Murder all the bad guys
And signal with a flashlight
Like, catch me if you dare

I don't fucking care if you fucking care
'Cause I'm gonna live forever so you better be prepared
I still wanna love, love with all my heart
Even though the world is slowly tearing us apart

Yeah, it's tearing us apart
Oh, hey

Basi aende
Nakupenda wewe
Nakupenda wewe
Basi aende
Basi aende
Nakupenda wewe
Nakupenda wewe
Basi aende (Let them go)
Basi aende
Nakupenda wewe
Nakupenda wewe
Basi aende (I still love you)
Basi aende
Nakupenda wewe (I love you)
Basi aende (I love you)
Basi aende (Let me go)
Basi aende
Nakupenda wewe
Nakupenda wewe
Basi aende (Let me go)
Basi aende (Ah yeah)
Nakupenda wewe (Ah yeah)
Nakupenda wewe (Ah yeah)
Basi aende (Ah yeah)
Basi aende (Ah yeah)
Nakupenda wewe (Ah yeah)
Basi aende (Ah yeah)
Basi aende (Ah yeah)

I don't fucking care if you fucking care
'Cause I'm gonna do whatever while you sit around and stare
But I can stick around for a little while
Until you fall asleep, that's when I'll disappear
Off into the night, but not where I belong
On my BMX bike, pretending nothing's wrong

Csatornák

Magyar dalszöveg
Te picsa, olyan átkozottul ki vagy bukva
Nem tudsz enni, nem tudsz aludni, nem tudsz beszélni
Azt akarod ordítani, "bassza meg a rendőrség"
De a szavak beragadnak a fogaid mögött
Yeah, egy számkivetett baba vagyok egy balkezes nézettel
Donal egy picsa és Vlad Putin is az
Mármint, hogy bírod gyomorral a szart, amit művelnek?
Csak kérdezd meg a Pussy Riotot, min mentek át azok alányok
És ez

Olyan érzés, mintha valaki fogott volna egy crack-pipát
Meggyújtotta volna egy fáklyával
És egy gázvezetékre dobta volna, eh
Minden lángokban áll
Figyeld, mit csinálnak veled
Hát ma éjjel egy elmúlt életbe fogok utazni
És kihívom az összes rosszfiút
És jelzek egy zseblámpával
Olyasmit, hogy kapj el, ha mersz

Kurvára nem érdekel, ha téged kurvára érdekel
Senki nem fog örökké élni, hát jobb, ha felkészülsz
Még mindig szeretni akarok, szeretni teljes szívemből
Még ha a világ lassan szét is szakít

(Háború, háború, háború, háború, háború, háború, háoorú)

Yeah, most jobban érzed magad?
Elégtételt vettél?
Mert minden olyan furcsának tűnik
De tudom, hogy semmi sem változott
Mióta utoljára megkérdeztelek
"Miért harcolunk?"

Olyan érzés, mintha valaki fogott volna egy crack-pipát
Meggyújtotta volna egy fáklyával
És egy gázvezetékre dobta volna
Mintha felgyulladt volna a levegő
Már mindenhol ott van
Hát ma éjjel egy elmúlt életbe fogok utazni
Meggyilkolom az összes rosszfiút
És jelzek egy zseblámpával
Olyasmit, hogy kapj el, ha mersz

Kurvára nem érdekel, ha téged kurvára érdekel
Mert örökké fogok élni, hát jobb, ha felkészülsz
Még mindig szeretni akarok, szeretni teljes szívemből
Még ha a világ lassan szét is szakít minket

Yeah, szétszakít minket
Oh, hey

Engedd el
Szeretlek
Szeretlek
Engedd el
Engedd el
Szeretlek
Szeretlek
Engedd el (Engedd el őket)
Engedd el
Szeretlek
Szeretlek
Engedd el (Még mindig szeretlek)
Engedd el
Szeretlek (Szeretlek)
Engedd el (Szeretlek)
Engedd el (Engedj el)
Engedd el
Szeretlek
Szeretlek
Engedd el (Engedj el)
Engedd el (Ah yeah)
Szeretlek (Ah yeah)
Szeretlek (Ah yeah)
Engedd el (Ah yeah)
Engedd el (Ah yeah)
Szeretlek (Ah yeah)
Engedd el (Ah yeah)
Engedd el (Ah yeah)

Kurvára nem érdekel, ha téged kurvára érdekel
Mert csinálni fogok valamit, amíg te üldögélsz és bámulsz
De még egy kicsit maradhatok
Amíg álomba merülsz, akkor fogok eltűnni
El az éjszakába, de nem oda, ahova tartozom
A BMX bringámon, színlelem, hogy nincs semmi baj
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek