';

Lord of the Lost - Porcelain (2015)

Porcelain

Angol dalszöveg
Come hold me close
Sink your teeth into my skin
Torn far below
Break me like porcelain
I let go of fear
And I'll never regret
The end feels so near
But I'll never forget
I want to believe
But once bitten twice shy
I want to receive
Absolution to die
One day in your arms
Unable to try
Pretending I'm strong
When I'm closing my eyes

Come hold me close
Sink your teeth into my skin
Torn far below
Break me like porcelain
I let go of fear
And I'll never regret
The end feels so near
But I'll never forget

I want a piece
Or a splinter at least
As proof of eternal
Commitment to me
I love the sound
When you call out my name
To bid me farewell
When I leave still untamed

Everything hurts
It's all going by
We all disappear
When everything dies
Everything hurts
It's all going by
We all disappear
When everything dies

Come hold me close
Sink your teeth into my skin
Torn far below
Break me like porcelain
I let go of fear
And I'll never regret
The end feels so near
But I'll never forget

Sink your teeth into my skin
Break me like porcelain

Porcelán

Magyar dalszöveg
Gyere, ölelj át szorosan
Mélyeszd a fogadat a bőrömbe
Megtépázva lent
Törj össze, mint a porcelánt
Elengedem a félelmet
És soha nem fogom megbánni
A vég olyan közelinek érződik
De soha nem fogom elfelejteni
Hinni akarok
De ha egyszer megharaptak, kétszer olyan félénk leszel
Szeretnék részesülni
Bűnbocsánatban, amikor meghalok
Egy nap a karjaidban
Képtelen vagyok megpróbálni
Úgy teszek, mintha erős lennék
Amikor becsukom a szemem

Gyere, ölelj át szorosan
Mélyeszd a fogadat a bőrömbe
Megtépázva lent
Törj össze, mint a porcelánt
Elengedem a félelmet
És soha nem fogom megbánni
A vég olyan közelinek érződik
De soha nem fogom elfelejteni

Szeretnék egy darabot
Vagy legalább egy szilánkot
Az örök bizonyítékaként
Hogy elköteleződtél felém
Szeretem a hangot
Amikor a nevemen szólítasz
Hogy búcsút mondj nekem
Amikor még mindig megszelídítetlenül megyek el

Minden fáj
Minden múlandó
Mindannyian eltűnünk
Amikor minden meghal
Minden fáj
Minden múlandó
Mindannyian eltűnünk
Amikor minden meghal

Gyere, ölelj át szorosan
Mélyeszd a fogadat a bőrömbe
Megtépázva lent
Törj össze, mint a porcelánt
Elengedem a félelmet
És soha nem fogom megbánni
A vég olyan közelinek érződik
De soha nem fogom elfelejteni

Mélyeszd a fogadat a bőrömbe
Törj össze, mint a porcelánt
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek