';

Lord of the Lost - So Good It Hurts (2015)

So Good It Hurts

Angol dalszöveg
So good it hurts
So good it hurts
So good it hurts me so good

So good it hurts
So damn good it hurts
I still can feel
I forgot that I could
I thought I would die
Now I feel so alive
So good it hurts
So good

So good it hurts
So good it hurts
It's been a long rocky road
So good it hurts
To feel my heart ache
I'm still standing strong and unbowed
The long way out of hell
Is stoned with double-bladed spears
But I'm here

So good it hurts
So good it hurts
So good it hurts me so good

So good it hurts
So damn good it hurts
I still can feel
I forgot that I could
I thought I would die
Now I feel so alive
So good it hurts
So good

So good it hurts
So good it hurts
It's been an age since I was here
So good it hurts
Full-blooded and live
I'll never again disappear
The long way out of hell
Is stoned with anger and disgrace
The longer way to heaven
Is impossible to tramp
At nightfall I will wrap my heart in blackness for them

So good it hurts
So good it hurts
So good it hurts me so good

So good it hurts
So damn good it hurts
I still can feel
I forgot that I could
I thought I would die
Now I feel so alive
So good it hurts
So good

So good it hurts
So good

Annyira jó, hogy szinte már fáj

Magyar dalszöveg
Annyira jó, hogy szinte már fáj
Annyira jó, hogy szinte már fáj
Annyira jó, hogy szinte már fáj nekem

Annyira jó, hogy szinte már fáj
Annyira rohadt jó, hogy szinte már fáj
Még mindig érzem
Elfelejtettem, amit tudok
Azt hittem, meghalok
Most olyan élőnek érzem magam
Annyira jó, hogy szinte már fáj
Annyira jó

Annyira jó, hogy szinte már fáj
Annyira jó, hogy szinte már fáj
Ez egy hosszú, rögös út volt
Annyira jó, hogy szinte már fáj
Érezni, hogy a szívem sajog
Még mindig erős vagyok és töretlen
A hosszú út a pokolból
Két pengés lándzsákkal van kikövezve
De itt vagyok

Annyira jó, hogy szinte már fáj
Annyira jó, hogy szinte már fáj
Annyira jó, hogy szinte már fáj nekem

Annyira jó, hogy szinte már fáj
Annyira rohadt jó, hogy szinte már fáj
Még mindig érzem
Elfelejtettem, amit tudok
Azt hittem, meghalok
Most olyan élőnek érezem magam
Annyira jó, hogy szinte már fáj
Annyira jó

Annyira jó, hogy szinte már fáj
Annyira jó, hogy szinte már fáj
Ezer éve nem voltam itt
Annyira jó, hogy szinte már fáj
Teljesvérű és élő
Soha többé nem fogok eltűnni
A hosszú út a pokolból
Haraggal és szégyennel van kikövezve
A hosszabb úton a mennybe
Lehetetlen járni
Szürkületkor a szívemet sötétségbe fogok burkolni nekik

Annyira jó, hogy szinte már fáj
Annyira jó, hogy szinte már fáj
Annyira jó, hogy szinte már fáj nekem

Annyira jó, hogy szinte már fáj
Annyira rohadt jó, hogy szinte már fáj
Még mindig érzem
Elfelejtettem, amit tudok
Azt hittem, meghalok
Most olyan élőnek érezem magam
Annyira jó, hogy szinte már fáj
Annyira jó

Annyira jó, hogy szinte már fáj
Annyira jó
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek