';

Lorde - Yellow Flicker Beat (2014)

Yellow Flicker Beat

Angol dalszöveg
[Verse 1]
I'm a princess cut from marble, smoother than a storm
And the scars that mark my body, they're silver and gold
My blood is a flood of rubies, precious stones
It keeps my veins hot, the fires find a home in me
I move through town, I’m quiet like a fight
And my necklace is of rope, I tie it and untie it

[Pre-Chorus 1]
People talk to me, but nothing ever hits home
People talk to me, and all the voices just burn holes
I’m going in(ooh)

[Chorus]
This is the start of how it ever ends
They used to shout my name, now they whisper it
I'm speeding up and this is the
Red, orange, yellow flicker beat sparking up my heart
We’re at the start, the colors disappear
I never watch the stars, there’s so much down here
So I just try to keep up with them
Red, orange, yellow flicker beat sparking up my heart

[Verse 2]
I dream all year, but they're not the sweet kinds
And the shivers move down my shoulder blades in double time

[Pre-Chorus 2]
And now people talk to me I'm slipping out of reach now
People talk to me, and all their faces blur
But I got my fingers laced together and I made a little prison
And I'm locking up everyone who ever laid a finger on me
I’m going in (ooh)

[Chorus]

[Outro]
And this is the red, orange, yellow flicker beat
Sparking up my heart
And this is the red, orange, yellow flicker beat-beat-beat-beat

Sárga Vibráló Ütem

Magyar dalszöveg
Egy márványból kivágott királylány vagyok,simább mint a vihar
És a hegek amik fémjelzik a testem,ezüstök és aranyak
A vérem rubintok áramlata, drágakövek
Forrón tartja az ereimet,a tüzek otthonra találnak bennem
Keresztül vonulok a városon,csöndes vagyok akár a tűz
És a nyakláncom opálból van, felkötöm és kikötöm

És az embereink beszélnek hozzám,de se semmi sem "üt" meg
Szóval az emberek beszélnek hozzám,és a hangok egyszerűen csak lyukakat égetnek
Bemegyek ohh

Ez a kezdete annak ,hogy mindennek valaha vége legyen
Régen üvöltötték a nevem,most suttogják
Felgyorsulok,és ez a
piros,narancs vibráló ütem szikrát vet a szívemben
Széttépjük a startot,a színek eltűnnek
Sosem nézem a csillagokat,túl sok van itt lenn
Szóval próbálok iramot tartani velük
piros,narancs vibráló ütem szikrát vet a szívemben


Egész évben álmodom,de nem egyféléket
És a rázkódás kétszer vonul le a lapockámon

És most emberek beszélnek hozzám,én nem vagyok elérhető
Emberek beszélnek hozzám,és az arcuk homályos
De én összefűztem az ujjaimat és csináltam egy kis börtönt
És mindenkit kizárok,aki csak egy ujjal is hozzám ért
Bemegyek (ohh)

És ez a vég,piros,narancs,sárga vibráló ütem
Szikrát vet a szívemben
És ez a piros,narancs,sárga vibráló-ütem-ütem-ütem-ütem
klopsz
Fordította: klopsz
Mockingjay( Part 1) zenéje

Ajánlott dalszövegek