Lost Kings - First Love (2017)

First Love

Angol dalszöveg
I can't really tell why there's hills on my skin
When you're whispering all your intentions
I don't really know why my heart skips a beat
When you get too close
Oh, it's almost

Just like first love
You give everything and you give too much
Just like first love
You don't really care if it hurts a lot
When it's all done
You look back and know it was worth it all
Worth it all
We'll never forget how it feels now

Just like first love
Just like first love
When it's all done
Just like first love

We're just making waves different shades of emotions
Fast and slow, hot and cold
We bring out the worst and the best in each other
But can't let go
Oh, it's almost

Just like first love
You give everything and you give too much
Just like first love
You don't really care if it hurts a lot
When it's all done
You look back and know it was worth it all
Worth it all
We'll never forget how it feels now

Just like first love
Just like first love
When it's all done
Just like first love
Just like first love
(I wanna get there, I wanna get there, I wanna-)
Just like first love
(I'm gonna get there, I'm gonna get there, I gonna-)
When it's all done
(I wanna get there, I wanna get there, I wanna-)
Just like first love
(I'm gonna get there, I'm gonna get there, I gonna-)

I can't really tell
Why there's hills on my skin
When you get too close
Oh, it's almost

Just like first love
You give everything and you give too much
Just like first love
You don't really care if it hurts a lot
When it's all done
You look back and know it was worth it all
Worth it all
We'll never forget how it feels now

Just like first love
(I wanna get there, I wanna get there, I wanna-)
Just like first love
(I'm gonna get there, I'm gonna get there, I gonna-)
When it's all done
(I wanna get there, I wanna get there, I wanna-)
Just like first love
(I'm gonna get there, I'm gonna get there, I gonna-)
Just like first love

Első szerelem

Magyar dalszöveg
Nem tudom pontosan,hogy miért vannak a bőrömön dombok
Amikor suttogod az összes célod
Nem tudom pontosan,hogy a szívem miért ugrik egy ütemet
Amikor túl közel jössz
Oh, majdnem

Mint,ahogy első szerelem
Mindent adsz és túl sokat adsz
Mint,ahogy első szerelem
Nem igazán érdekel,ha nagyon fáj
Amikor ennek mind vége van
Visszanézel és tudod,hogy mindet megérte
Mindent megért
Sose fogjuk elfelejteni,hogy milyen érzés

Mint,ahogy első szerelem
Mint,ahogy első szerelem
Amikor ennek mind vége van
Mint,ahogy első szerelem

Különböző hullámokat a különböző árnyalatú érzelmekkel
Gyors és lassú,forró és hideg
A legjobbakat és a legrosszabbakat hozzuk ki egymásból
De nem tudjuk elengedni
Oh,majdnem

Mint,ahogy első szerelem
Mindent adsz és túl sokat adsz
Mint,ahogy első szerelem
Nem igazán érdekel,ha nagyon fáj
Amikor ennek mind vége van
Visszanézel és tudod,hogy mindet megérte
Mindent megért
Sose fogjuk elfelejteni,hogy milyen érzés

Mint,ahogy első szerelem
Mint,ahogy első szerelem
Amikor ennek mind vége van
Mint,ahogy első szerelem
Mint,ahogy első szerelem
(El akarom érni,el akarom érni,el akarom érni-)
Mint,ahogy első szerelem
(El fogom érni,el fogom érni,el fogom érni-)
Amikor ennek mind vége van
(El akarom érni,el akarom érni,el akarom érni-)
Mint,ahogy első szerelem
(El fogom érni,el fogom érni,el fogom érni-)

Nem tudom elmondani pontosan
Hogy miért vannak a bőrömön dombok
Amikor túl közel jössz
Oh, majdnem

Mint,ahogy első szerelem
Mindent adsz és túl sokat adsz
Mint,ahogy első szerelem
Nem igazán érdekel,ha nagyon fáj
Amikor ennek mind vége van
Visszanézel és tudod,hogy mindet megérte
Mindent megért
Sose fogjuk elfelejteni,hogy milyen érzés

Mint,ahogy első szerelem
(El akarom érni,el akarom érni,el akarom érni-)
Mint,ahogy első szerelem
(El fogom érni,el fogom érni,el fogom érni-)
Amikor ennek mind vége van
(El akarom érni,el akarom érni,el akarom érni-)
Mint,ahogy első szerelem
(El fogom érni,el fogom érni,el fogom érni-)
Mint,ahogy első szerelem
mendesgirl09
Fordította: mendesgirl09

Ajánlott dalszövegek