';

LP - House On Fire (2018)

House On Fire

Angol dalszöveg
I can't say yes or no
We'll never know, just lay low
The timing gets to me
I guess we'll see as days go

Believe in the light
'Cause it's true that we burn with blue light
Something so wild
Shows its teeth and its worst when it bites

'Cause when you come home at night, I see it in your eyes
You see it in mine just like a bull before the fight
They say only love, only love, only love can save us
Oh baby, our home is just another house on fire

I'm asking, let me know
Oh, let me go, just say so
Is there a therapy to let it bleed away, oh?

Tell me we're fine
I wish only to be on your side
Surrender our life
To the flame I hold on to survive

'Cause when you come home at night, I see it in your eyes
You see it in mine just like a bull before the fight
They say only love, only love, only love can save us
Oh baby, our home is just another house on fire

Tell me we're fine
I wish only to be on your side
Surrender our life
To the flame I hold on to survive

'Cause when you come home at night, I see it in your eyes
You see it in mine just like a bull before the fight
They say only love, only love, only love can save us
Oh baby, our home is just another house on fire

Égő ház

Magyar dalszöveg
Nem mondhatok sem nemet, sem igent
Sosem fogjuk megtudni, maradj csak titokbam
Az időzítés betalál
Asszem, meglátjuk, ahogy telnek a napok

Higgy a fényben
Mert igaz, hogy kék fénnyel égünk
Valami annyira vad
Megmutatja a fogait és a legrosszabbat, amikor harap

Mert amikor éjjel hazajössz, látom a szemeidben
Látod az enyémben, mint egy bika küzdés előtt
Azt mondják, csak a szerelem, csak a szerelem, csak a szerelem menthet meg minket
Ó, Édes, a mi otthonunk csak egy újabb égő ház

Kérdezek, tudasd velem
Engedj el, csak mondd ezt
Van terápia, hogy kivéreztessük?

Mondd, hogy rendben vagyunk
Csak azt kívánom, hogy melletted legyek
Adjuk fel az életünket
A lángnak, amibe a túlélésért kapaszkodok

Mert amikor éjjel hazajössz, látom a szemeidben
Látod az enyémben, mint egy bika küzdés előtt
Azt mondják, csak a szerelem, csak a szerelem, csak a szerelem menthet meg minket
Ó, Édes, a mi otthonunk csak egy újabb égő ház

Mondd, hogy rendben vagyunk
Csak azt kívánom, hogy melletted legyek
Adjuk fel az életünket
A lángnak, amibe a túlélésért kapaszkodok

Mert amikor éjjel hazajössz, látom a szemeidben
Látod az enyémben, mint egy bika küzdés előtt
Azt mondják, csak a szerelem, csak a szerelem, csak a szerelem menthet meg minket
Ó, Édes, a mi otthonunk csak egy újabb égő ház
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek