Lykke Li - ​better alone (2018)

​better alone

Angol dalszöveg
Nobody wants to be
Nobody wants to be the one to walk away
Nobody wants to see
Nobody wants to see the truth then let it in, run away
Nobody wants to know
Nobody wants to know the ways they don't love you right
They don't love you right

So when you hold me tightly all night
Ooh, baby, I feel like something's not right
When you hold me tightly like that
Ooh, baby, I know, mmm

I'm better alone than lonely (lonely, lonely)
I'm better alone than lonely here with you
So lonely here
I'm better alone than lonely (lonely, lonely)
I'm better alone than lonely here with you
So lonely here
I'm better alone than lonely

Nobody wants to bleed
Nobody wants to bleed but everybody hurts
Nobody wants to blame
Nobody wants the shame of knowing they're the ones that made it worse
What are we gonna do?
What are we gonna do when makin' love don't make it right?
It don't make it right

So when you hold me tightly all night
Ooh, baby, I feel like something's not right
When you hold me tightly like that
Ooh, baby, I know

I'm better alone than lonely (lonely, lonely)
I'm better alone than lonely here with you
So lonely here
I'm better alone than lonely (lonely, lonely)
I'm better alone than lonely here with you
So lonely here
I'm better alone than lonely

And it's gonna be a long night
Nobody to hold tight
I'm waking up on your side
And I can't decide
It's gonna be a long night
Nobody to hold tight
I'm waking up on your side
And I can't decide

I'm better alone than lonely (lonely, lonely)
I'm better alone than lonely here with you
So lonely here
I'm better alone than lonely (lonely, lonely)
I'm better alone than lonely here with you
So lonely here
I'm better alone than lonely (lonely, I'm better all alone)
I'm better alone than lonely here with you
So lonely here
I'm better alone than lonely (lonely, I'm better all alone)
I'm better alone than lonely here with you
So lonely here
I'm better alone than lonely

Lonely, I'm better all alone
Lonely, I'm better all alone

jobb egyedül

Magyar dalszöveg
Senki nem akar az lenni,
Senki nem akar az lenni, aki lelép
Senki nem akarja látni
Senki nem akarja látni az igazságot, aztán befogadni azt, elmenekülni
Senki nem akartja tudni
Senki nem akartja tudni, hogy hogyan nem szeretnek jól
Nem szeretnek jól

Szóval amikor egész éjjel szorosan ölelsz
Édes, úgy érzem, mintha valami nem lenne rendben
Amikor olyan szorosan ölelsz reggel
Édes, tudom

Jobb nekem egyedül, mint magányosan (magányos, magányos)
Jobb nekem egyedül, mint magányosan veled
Annyira magányos vagyok itt
Jobb nekem egyedül, mint magányosan (magányos, magányos)
Jobb nekem egyedül, mint magányosan veled
Annyira magányos vagyok itt
Jobb nekem egyedül, mint magányosan

Senki nem akarja, hogy vérezzen
Senki nem akarja, hogy vérezzen, de mindenkinek van fájdalma
Senki nem akar hibáztatni
Senki nem akarja azt a szégyent, hogy tudja, ők tették rosszabbá
Mit fogunk tenni?
Mit fogunk tenni, amikor a szeretkezés már nem hozza rendbe?
Nem hozza rendbe

Szóval amikor egész éjjel szorosan ölelsz
Édes, úgy érzem, mintha valami nem lenne rendben
Amikor olyan szorosan ölelsz reggel
Édes, tudom

Jobb nekem egyedül, mint magányosan (magányos, magányos)
Jobb nekem egyedül, mint magányosan veled
Annyira magányos vagyok itt
Jobb nekem egyedül, mint magányosan (magányos, magányos)
Jobb nekem egyedül, mint magányosan veled
Annyira magányos vagyok itt
Jobb nekem egyedül, mint magányosan

És hosszú éjszaka lesz
Senki sem fog szorosan ölelni
A te oldaladon ébredek fel
És nem fogok tudni dönteni
És hosszú éjszaka lesz
Senki sem fog szorosan ölelni
A te oldaladon ébredek fel
És nem fogok tudni dönteni

Jobb nekem egyedül, mint magányosan (magányos, magányos)
Jobb nekem egyedül, mint magányosan veled
Annyira magányos vagyok itt
Jobb nekem egyedül, mint magányosan (magányos, magányos)
Jobb nekem egyedül, mint magányosan veled
Annyira magányos vagyok itt
Jobb nekem egyedül, mint magányosan (magányos, egyedül jobb nekem)
Jobb nekem egyedül, mint magányosan veled
Annyira magányos vagyok itt
Jobb nekem egyedül, mint magányosan (magányos, egyedül jobb nekem)
Jobb nekem egyedül, mint magányosan veled
Annyira magányos vagyok itt
Jobb nekem egyedül, mint magányosan

Magányos, jobb nekem egyes egyedül
Magányos, jobb nekem egyes egyedül
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek