';

Machine Gun Kelly - Glass House (2019)

Glass House

Angol dalszöveg
All alone in a glass house
Lie awake 'til the sun's out
Pink sky when you come down
M3 in the driveway
Caffeine for the heartache
Never wanna have it my way
Yeah, I fuck up and lose control
Burned so many bridges, got nowhere to go
Bitches got these motives like Anna Nicole
I'm smoking cigarettes alone until it burn a hole
In my lungs, in my soul, in my denim coat
Same place I'ma keep that knife if I'ma slit my throat
This shit ugly, I was just with Nipsey, now he ghost
They even got my homie Pete out here, like, fuck the jokes
Damn
Alone in a glass house (Just keep it going)
Lie awake 'til the sun's out
Pink sky when you come down
Sometimes I wanna fucking scream or run away, I don't know
Ayy, life's been hard since 17
I've been through hell, I think I'm somewhere in between
Caught in purgatory, I can paint the scene
Everything turned to a nightmare from a dream
Look, wish Lil Peep and me had spoke, but I can't get that back
Just came from Pittsburgh, damn, I miss my homie Mac
Yeah, last time I got off the stage, I looked Chester in the face
But now he gone, and ain't no going back, uh
Why don't you throw me in the damn flame?
Bury me in gold chains
Throw me in the damn flame
I'm waiting on the rain to come and wash it all away
Why don't you throw me in the damn flame?
Bury me in gold chains
Throw me in the damn flame
Lately I've been sick of living and nobody knows how I'm really feeling
I always hated to smile, but it keep what is killing me hidden inside
I didn't sign up to be the hero, but I don't want to wind up a villain
I put my daughter to bed, then attempted to kill myself in the kitchen
Yeah, I should've screamed, but nobody listened
So I passed out with the blood drippin'
In this glass house, feeling like a prison
Me and death keep tongue-kissin'
I just fell out with my lil' bro, the life getting to us
The drink getting to us, the drugs getting to us
This highway to hell and everybody knew it
The fuck are we doing? I'm feeling like
Why don't you throw me in the damn flame?
Bury me in gold chains
Throw me in the damn flame
I'm waiting on the rain to come and wash it all away
Why don't you throw me in the damn flame?
Bury me in gold chains
Throw me in the damn flame
All alone in a glass house
Lie awake 'til the sun's out
Pink sky when you come down
M3 in the driveway
Caffeine for the heartache
Never wanna have it my way

Üvegház

Magyar dalszöveg
Teljesen egyedül az üvegházban
Ébren fekszek amíg le nem megy a nap
Pink ég, mikor te lejössz
M3 a felhajtón
Koffein a szívfájdalomra
Sosem akartam a magam útján
Igen, elbasztam és elveszítettem az irányítást
Annyi hidat égettem fel, most nincs have mennem
A ribancoknak megvan az okuk, mint Anna Nicole-nak
Addig cigizek, míg lyukat nem égetek
A tüdőmbe, a lelkembe, a farmer dzsekimbe
Ugyanott tartom a késemet, mikor felvágom a torkomat
Ez ronda, Nipsey-vel voltam, most csak egy szellem
Még Pete haverom is odaát van, mármint, nem vicces
Fenébe
Teljesen egyedül az üvegházban (Csak menj tovább)
Ébren fekszek amíg le nem megy a nap
Pink ég, mikor te lejössz
Néha rohadtul sikítani akarok, vagy elfutni, nem tudom
Ayy, az élet nehéz 17 éves korom óta
Túlvagyok a poklok poklán, most valahol közötte vagyok
A purgatóriumban ragadtam, le bírnám festeni
Minden rémálommá vált az álomból
Nézd, azt kívánom Lil Peeppel beszélhetek, de nem kaphatom vissza
Most tértem haza Pittsburgból, a fenébe is, hiányzik Mac haverom
Yeah, múltkor lejöttem a színpadról, Chester szemébe néztem
De most elment, és nem lehet visszacsinálni, uh
Miért nem dobsz az álkozott tűzbe?
Ásol el aranyláncokkal
Dobsz az istenverte lángok közé
Várom az esőt, hogy mindezt elmossa
Miért nem dobsz az álkozott tűzbe?
Ásol el aranyláncokkal
Dobsz az istenverte lángok közé
Mostanában folyton rosszul voltam az élettől, és senki sem tudta igazán, hogy vagyok
Mindig is utáltam mosolyogni, de folytatom azt, ami belül megöl
Nem jelentkeztem hősnek, de nem akarok gonosz lenni
Ágyba teszem a lányomat, aztán a konyhában megpróbálom megölni magamat
Yeah, próbálnék sikítani, de neki nem hallgat meg
Szóval kimúltam a csepegő véremmel
Az üvegházban, ami olyan, mint egy börtön
Én és a halál nyelves csókot váltottunk
Csak most hullottunk ki az öcsémmel, az élet elkapott
Az ivás elért minket, a drogok elértek minket
Ez az út a pokolba, és mindenki tudta
Mi a faszt csinálunk? Úgy érzem magam
Miért nem dobsz az álkozott tűzbe?
Ásol el aranyláncokkal
Dobsz az istenverte lángok közé
Várom az esőt, hogy mindezt elmossa
Miért nem dobsz az álkozott tűzbe?
Ásol el aranyláncokkal
Dobsz az istenverte lángok közé
Teljesen egyedül az üvegházban
Ébren fekszek amíg le nem megy a nap
Pink ég, mikor te lejössz
M3 a felhajtón
Koffein a szívfájdalomra
Sosem akartam a magam útján

Túrázz a Balatonnál

Ruellefan
Fordította: Ruellefan

Ajánlott dalszövegek