';

Eddie Vedder - Without You (2011)

Without You

Angol dalszöveg
I'll grow when you grow
Let me loosen up the blindfold
I'll fly when you cry
Lift us out of this landslide

Wherever you go
Whenever we part

I'll keep on healing all the scars
That we've collected from the start
I'd rather this than live without you
For every wish upon a star
That goes unanswered in the dark
There is a dream I've dreamt about you

And from afar, I lie awake
Close my eyes to find I wouldn't be the same

I'll shine when you shine
Painted pictures on my mind
Sun sets on this ocean
Never once on my devotion

However you are
Or far that you fall

I'll keep on healing all the scars
That we've collected from the start
I'd rather this than live without you
For every wish upon a star
That goes unanswered in the dark
There is a dream I've dreamt about you

And from afar, I lie awake
Close my eyes to find I'd never be the same
Without you
Without you

Nélküled

Magyar dalszöveg
Nőni fogok, mikor te nősz
Engedd, hogy levegyem a szemkötőt
Repülni fogok, mikor sírsz
Kimentjük magunkat egy földcsuszamlás alol

Bármikor amikor mész
Bárhova ahova mész

Folyamatosan gyógyítani fogom a sebeidet
Ezt a csillagokból gyűjtöttünk
Inkább ez, mint az élet nélküled
Minden kívánság a csillagoknak
Ez, mind megválaszolatlan marad a sötétben
Itt egy álom, amiről álmodtam

És távolról, ébren hazudok
Csukd be a szemeim, hogy meglásd nem vagyok ugyanaz

Ragyogni fogok, mikor ragyogsz
Az eszemmel festek képeket
Naplemente ezen az óceánon
Egyszer az önfeláldozásomban

Mindegy ki vagy
Vagy hogy milyen messze esel

Folyamatosan gyógyítani fogom a sebeidet
Ezt a csillagokból gyűjtöttünk
Inkább ez, mint az élet nélküled
Minden kívánság a csillagoknak
Ez, mind megválaszolatlan marad a sötétben
Itt egy álom, amiről álmodtam

És távolról, ébren hazudok
Csukd be a szemeim, hogy meglásd nem vagyok ugyanaz
Nélküled
Nélküled
AvaClaggain
Fordította: AvaClaggain

Ajánlott dalszövegek