';

Machine Gun Kelly - my ex's best friend (2020)

my ex's best friend

Angol dalszöveg
You know my ex so that makes it all feel complicated, yeah
(It all seems complicated)
And I read those texts that you sent to yours but I'll never say it, yeah
(I'll never say it)

You walked in my life at 2 AM
'Cause my boy's new girl is your best friend
Act like you don't see me, we'll play pretend
Your eyes already told me what you never said

Now we're in the back seat of the black car going home
When she asked me, is it wrong if I come up with you
We're both drunk on the elevator when I kissed you for the first time in New York City

I swear to God, I never fall in love
Then you showed up and I can't get enough of it
I swear to God, I never fall in love
I never fall in love but I can't get enough of it

First of, I'm not sorry
I won't apologize to nobody
You play like I'm invisible
Girl, don't act like you ain't saw me
Last year was a mess and how I acted was beyond me
But the past still revolves me
You text me, I ain't responding
But now shit's done changed
Go our separate ways
But look at this damage you did to me
I still want nothing to do between you and me
Please, don't say nothing at all
Sounds so true to me
We don't have nothing to say

I swear to God, I never fall in love
Then you showed up and I can't get enough of it
I swear to God, I never fall in love
I never fall in love but I can't get enough of it

I swear to God, I never fall in love
Then you showed up and I can't get enough of it
I swear to God, I never fall in love
I never fall in love but I can't get enough of it

You know my ex so that makes it all feel complicated, yeah
(It all seems complicated)
And I read those texts that you sent to yours but I'll never say it, yeah
(I'll never say it)

Az exem legjobb barátja

Magyar dalszöveg
Ismered az exem és így minden bonyolultabbnak tűnik
(Minden bonyolultabbnak tűnik)
És olvastam azokat az üzeneteket amiket a tiednek küldtél, de ezt nem fogom elmondani
(Nem fogom elmondani)

Hajnali 2-kor sétáltál be az életembe
Mert a haverom új csaja a te legjobb barátod
Tégy úgy mintha nem is látnál, csak tegyünk úgy
A szemeid már elárulták azt amit sosem mondtál ki

Most pedig a fekete kocsi hátsó ülésén vagyunk, hazafelé tartva
Mikor megkérdezte, mi lenne ha összejönnék veled
Mindketten részegek voltunk a liftben mikor először megcsókoltalak New Yorkban

Megfogadtam Istennek, sosem esek szerelembe
Ekkor felbukkantál te és nem tudok betelni veled
Megfogadtam Istennek, sosem esek szerelembe
Ekkor felbukkantál te és nem tudok betelni veled

Először is, nem kérek bocsánatot
Senkitől sem fogok bocsánatot kérni
Úgy teszel mintha láthatatlan lennék
Ne tegyél úgy mintha nem láttál volna
A múlt év egy káosz volt és ahogy viselkedtem, túltett rajtam
De a múltól még mindig forgolódok
Rám írsz, én nem válaszolok
De mostmár elég, minden megváltozik
Külön utakon járunk
De nézd meg azt a kárt amit velem tettél
Még mindig nem akarom hogy bármi is legyen közted és köztem
Kérlek, ne is mondj semmit
Nagyon is igaz ez
Nincs semmi mondanivalónk

Megfogadtam Istennek, sosem esek szerelembe
Ekkor felbukkantál te és nem tudok betelni veled
Megfogadtam Istennek, sosem esek szerelembe
Ekkor felbukkantál te és nem tudok betelni veled

Megfogadtam Istennek, sosem esek szerelembe
Ekkor felbukkantál te és nem tudok betelni veled
Megfogadtam Istennek, sosem esek szerelembe
Ekkor felbukkantál te és nem tudok betelni veled

Ismered az exem és így minden bonyolultabb
(Minden bonyolultabb)
És olvastam azokat az üzeneteket amiket a tiednek küldtél, de ezt nem fogom elmondani
(Nem fogom elmondani)
Sajtoskifli3
Fordította: Sajtoskifli3

Ajánlott dalszövegek