Magyar Dalszöveg

Hey, look at us
Two Sugar Land kids looking all grown up
The same ones that were too young to stay in love
But here we are, so good so far
Hey, baby, look at us

Sleeping on a mattress on the floor
When we got what we got and we don't need nothing more
What a life, what a love, look at us

From "Hey, can I get your number?"
To "Whatcha doing Friday night?"
Straight through a teenage summer
To going on our fifth July
From porch lights and swingin' on swings
To real life doin' its thing
From some silly seventeen fling
To tryin' on rings

Look at you
Looking at me like you always have
Looking for the ways to make me laugh
And just like that, it takes me back
Boy, right back

To "Hey, can I get your number?"
To "Whatcha doing Friday night?"
Straight through a teenage summer
To going on our fifth July
From porch lights and swingin' on swings
To real life doin' its thing
From some silly seventeen fling
To tryin' on rings

From close calls and almost walking out the door
Running so fast, straight back to the thing worth fighting for

It all started with
a "Hey, can I get your number?"
To "Whatcha doing Friday night?"
Straight through a teenage summer
To going on our fifth July
From not knowing what it all means
When real life is doin' its thing
From some silly seventeen fling
To tryin' on rings

to tryin' on rings

Nézz ránk
Két elkényeztetett kölyök végre felnőttnek tűnik
Ugyanazok, kik túl fiatalok voltak a szerelemhez
De itt vagyunk, eddig jó
Kicsim, nézz ránk

Padlón lévő matracon alvás
Megvan ami kell, nem kell több
Micsoda élet, micsoda szerelem, nézz ránk

A "Hali megkaphatom a számod?"-tól
A "Mit csinálsz péntek este?"-ig
Egy nyáron tiniként
Július 5-éhez közeledve
A terasz fényében a hintaágytól
Egészen a való élet dolgaiig
Néhány buta egyészakás kalandtól
Egészen a gyűrű félpróbálásáig

Nézzenek rád
Úgy nézel rám, ahogy mindig
Mindig próbálsz megnevettetni
És egy pillanat alatt elkap az érzés
Igen, elkap az érzés

A "Hali megkaphatom a számod?"-tól
A "Mit csinálsz péntek este?"-ig
Egy nyáron tiniként
Július 5-éhez közeledve
A terasz fényében a hintaágytól
Egészen a való élet dolgaiig
Néhány buta egyészakás kalandtól
Egészen a gyűrű félpróbálásáig

A kihívásoktól és a majdnem elsétálásoktól
Visszarohanni a dolgokért, amiért megéri küzdeni

Az egész egy
"Hali megkaphatom a számod?"-al kezdődött
A "Mit csinálsz péntek este?"-ig
Egy nyáron tiniként
Július 5-éhez közeledve
A terasz fényében a hintaágytól
Egészen a való élet dolgaiig
Néhány buta egyészakás kalandtól
Egészen a gyűrű félpróbálásáig

Gyűrű felpróbálásáig