';

Madonna - Beautiful Stranger (1999)

Beautiful Stranger

Angol dalszöveg
Haven't we met?
You're some kind of beautiful stranger
You could be good for me
I've had the taste for danger

If I'm smart then I'll run away
But I'm not so I guess I'll stay
Heaven forbid
I'll take my chance on a beautiful stranger

I looked into your eyes
And my world came tumbling down
You're the devil in disguise
That's why I'm singing this song

To know you
Is to love you
You're everywhere I go
And everybody knows

To love you
Is to be part of you
I've paid for you with tears
And swallowed all my pride

Da da-da-dum da-dum da-dum da da da-da dum
Beautiful stranger
Da da-da-dum da-dum da-dum da da da-da dum
Beautiful stranger

If I'm smart then I'll run away
But I'm not so I guess I'll stay
Haven't you heard?
I fell in love with a beautiful stranger

I looked into your face
My heart was dancing all over the place
I'd like to change my point of view
If I could just forget about you

To know you
Is to love you
You're everywhere I go
And everybody knows

I looked into your eyes
And my world came tumbling down
You're the devil in disguise
That's why I'm singing this song to you

To know you
Is to love you
You're everywhere I go
And everybody knows
I've paid for you with tears
And swallowed all my pride

Da da-da-dum da-dum da-dum da da da-da dum
Beautiful stranger
Da da-da-dum da-dum da-dum da da da-da dum
Beautiful stranger

Gyönyörű idegen

Magyar dalszöveg
Nem találkoztunk már?
Afféle gyönyörű idegen vagy
Megfelelnél nekem
Veszélyre szomjazom

Ha okos lennék, most elfutnék
De mivel nem vagyok az, ezért maradok
isten őrizz
Teszek egy próbát egy gyönyörű idegennel

A szemedbe néztem
És összeomlott bennem a világ
Maga vagy az ördög álruhában
Ezért éneklem ezt a dalt

Téged ismerni annyit tesz, mint téged szeretni
Bárhová is megyek, te ott vagy
És mindenki tudja

Szeretni téged annyit tesz, mint a részeddé válni
Könnyekkel fizettem neked
És lenyeltem minden büszkeségem

Da da-da-dum da-dum da-dum da da da-da dum
Gyönyörű idegen
Da da-da-dum da-dum da-dum da da da-da dum
Gyönyörű idegen

Ha okos lennék, most elfutnék
De mivel nem vagyok az, ezért maradok
Nem hallottad?
Szerelembe estem egy gyönyörű idegennel

Az arcodra pillantottam
A szívem majd kiszakadt a helyéről
Szeretnék változtatni a szemléleteden
Bárcsak elfeledhetnélek

Téged ismerni annyit tesz, mint téged szeretni
Bárhová is megyek, te ott vagy
És mindenki tudja

A szemedbe néztem
És összeomlott bennem a világ
Maga vagy az ördög álruhában
Ezért éneklem ezt a dalt

Téged ismerni annyit tesz, mint téged szeretni
Bárhová is megyek, te ott vagy
És mindenki tudja
Könnyekkel fizettem neked
És lenyeltem minden büszkeségem

Da da-da-dum da-dum da-dum da da da-da dum
Gyönyörű idegen
Da da-da-dum da-dum da-dum da da da-da dum
Gyönyörű idegen
Hope
Fordította: Hope

Ajánlott dalszövegek