';

Mans Zelmerlöw - Happyland (2016)

Happyland

Angol dalszöveg
"Happyland"

There's a hole in the soul of happyland
We stay high in our castles made of sand
There's a church where we go to numb our pain
We messed up and I know you feel the same

And it goes on and I don't understand how we became a one-man-band
Oh Lord, I guess we all fucked up, woah

Come to happy, happy, happy, happyland
Happy, happy, happyland
Happy, happy, happyland
Happyland
Happy, happy, happyland
Happy, happy, happyland
Happy, happy, happyland

There's a scar in the heart of happyland
And the shadows are where we used to stand
So we sleep and we dream but our dreams don't mean a thing, oh
We could run but we're puppets on a string

And it goes on, I guess we all fucked up, woah

And it goes on and I don't understand how we became a one-man-band
Oh Lord, I guess we all fucked up, woah

Now we all wanna be happy (happyland)
No matter what we do we (happyland)
No we all wanna be happy, oh
In happyland

Boldogságföld

Magyar dalszöveg
Boldogságföld

Van egy odú a boldogságföld lelkében
Hol magasan tartózkodunk homokból készült kastélyainkban.
Van egy templom, ahová azért megyünk, hogy eltompítsuk fájdalmunkat.
Hibáztunk és tudom, hogy ugyanígy érzel.

Ez megy tovább és nem értem, hogyan válhattunk egyszemélyes zenekarrá.
Oh Uram, úgy vélem, mindnyájan elrontottuk, woah

Jöjj boldog, boldog, boldog, Boldogságföld
Boldog, boldog, Boldogságföld
Boldog, boldog, Boldogságföld
Boldogságföld
Boldog, boldog, Boldogságföld
Boldog, boldog, Boldogságföld
Boldog, boldog, Boldogságföld

Van egy kőszirt Boldogságföld szívében,
És árnyékok, hol egykor álltunk.
Szóval alszunk és álmodunk, de az álmaink nem jelentenek semmit, oh
Elfuthatunk, de bábok vagyunk zsinóron.

Ez megy tovább és úgy vélem, mindnyájan elrontottuk, woah

Ez megy tovább és nem értem, hogyan válhattunk egyszemélyes zenekarrá.
Oh Uram, úgy vélem, mindnyájan elrontottuk, woah

Most mindnyájan boldogok akarunk lenni ( Boldogságföld)
Nem számít mit teszünk mi ( Boldogságföld)
Nem, mi mindnyájan boldogok akarunk lenni Boldogságföldön.
Dzsidzsi
Fordította: Dzsidzsi

Ajánlott dalszövegek