Marcus & Martinus - Let me go (2018)

Let me go

Angol dalszöveg
Tell me now, is this the end?
You and I been cold
Don't know where we're going
Are we for real or just pretend?
'Cause all this back and forth
And it keeps on happening

I'm not asking for much
Just what you think of us
So let me know, girl, I can keep on wondering
If you don't feel enough
Go ahead, just call it off
'Cause I can't keep chasing your love

I'm running around in circles
That's what you do to me
Baby, just make your mind up
Take it or let me be
I don't want your reasons
I don't really need them
Let me love you or let me go

Love me
Lo-love me, love me or let me go
Love me
Lo-love me, love me or let me go

I don't want your reasons
I don't really need them
Love me, love me or let me go
Let me go

Think we are on to something real
We can feel it too
But I still don't have you
Though I don't know just what the deal is
Wanna see this through
'Cause it feels so damn good

I'm not asking for much
Just what you think 'bout us
So let me know, girl, I can keep on wondering
If you don't feel enough
Go ahead, just call it off
'Cause I can't keep chasing your love

I'm running around in circles
That's what you do to me
Baby, just make your mind up
Take it or let me be

I don't want your reasons
I don't really need them
Let me love you or let me go

Love me
Lo-love me, love me or let me go
Love me
Lo-love me, love me or let me go

I don't want your reasons
I don't really need them
Love me, love me or let me go
Let me go

Tell me now is this the end?
Are we for real or just pretend?

I'm running around in circles
That's what you do to me
Baby, just make your mind up
Take it or let me be

I don't want your reasons
I don't really need them
Let me love you or let me go

Love me
Lo-love me, love me or let me go
Love me
Lo-love me, love me or let me go

I don't want your reasons
I don't really need them
Love me, love me or let me go
Let me go

Engedj el

Magyar dalszöveg
Mondd meg nekem, ez a vége?
Te és én hidegek vagyunk
Nem tudom, hová tartunk
Igaziak vagyunk, vagy csak megjátsszuk?
Mert itt ez az egész oda-visszaság
És mindig megtörténik

Nem kérdezek sokat
Csak, hogy mit gondolsz rólunk
Szóval mondd meg, lány, ezen gondolkodom
Ha nem érzed elégnek
Hajrá, csak vond vissza
Mert nem tudom tovább üldözni a szerelmedet

Körbe-körbe járkálok
Ezt csinálod velem
Bébi, csak döntsd el végre
Tartsd meg, vagy hagyj békén
Nem akarom az okaidat
Nem igazán kell nekem
Hagyd, hogy szeresselek, vagy engedj el

Szeress
Sze-szeress, szeress vagy engedj el
Szeress
Sze-szeress, szeress vagy engedj el

Nem akarom az okaidat
Nem igazán kell nekem
Szeress, szeress vagy engedj el
Engedj el

Gondoljuk, hogy valami igazi van közöttünk
Mi is érezzük
De még mindig nem kaptalak meg
Még sem tudom, hogy mi az üzlet
Át akarom ezt látni
Mert rohadt jó érzés

Nem kérdezek sokat
Csak, hogy mit gondolsz rólunk
Szóval mondd meg, lány, ezen gondolkodom
Ha nem érzed elégnek
Hajrá, csak vond vissza
Mert nem tudom tovább üldözni a szerelmedet

Körbe-körbe járkálok
Ezt csinálod velem
Bébi, csak döntsd el végre
Tartsd meg, vagy hagyj békén

Nem akarom az okaidat
Nem igazán kell nekem
Hagyd, hogy szeresselek, vagy engedj el

Szeress
Sze-szeress, vagy engedj el
Szeress
Sze-szeress, vagy engedj el

Nem akarom az okaidat
Nem igazán kell nekem
Szeress, szeress vagy engedj el
Engedj el

Mondd meg nekem, ez a vége?
Igaziak vagyunk, vagy csak megjátsszuk?

Körbe-körbe járkálok
Ezt csinálod velem
Bébi, csak döntsd el végre
Tartsd meg, vagy hagyj békén

Nem akarom az okaidat
Nem igazán kell nekem
Hagyd, hogy szeresselek, vagy engedj el

Szeress,
Sze-szeress, szeress vagy engedj el
Szeress
Sze-szeress, szeress vagy engedj el

Nem akarom az okaidat
Nem igazán kell nekem
Szeress, szeress vagy engedj el
Engedj el
tayler17
Fordította: tayler17

Ajánlott dalszövegek