Marian Hill - Deep (2015)

Deep

Angol dalszöveg
Turning over in my bed
Lose myself to dreams instead
Ghostly figures on the wall
Dreams of you have grown so tall

Gone inside your talk
Inside a smile, I'm unraveling
Caught within your stare
Within your touch, such a subtle sting

Love the way you make me feel, I want it all the time
Hate the way you make me feel, you're all that's on my mind
Losing track and losing time, and I forget to breath
Should've seen the water rising, now I'm in too deep

Standing in my room alone
Yet I'm feeling far from home
Tired as my knuckles white
I've been holding on too tight

Stay, you're in my head
You're in my words, even when you're gone
Stick, I've caught your eye
I've caught your chill, and I still hold on

Love the way you make me feel, I want it all the time
Hate the way you make me feel, you're all that's on my mind
Losing track and losing time, and I forget to breath
Should've seen the water rising, now I'm in too deep

Mély

Magyar dalszöveg
Átfordulok az ágyamban
Elvesztem magam, az álmok helyett
Kísérteties alakok a falon

A beszélésed átment
Átment egy mosolyba, kibogozom
Elkapott a pillantásodban
Az érintésedben, ilyen egy hajszálnyi csípés

Szeretem, ahogy érezteted, mindig akarom
Utálom, hogy érezteted, mindig te jársz a fejemben
Elvesztem a nyomot és az időt, és elfelejtek lélegezni
Látnom kellett volna emelkedni a vizet, és most túl mélyen vagyok

Egyedül állok a szobámban
Már távol érzem magam az otthontól
Fáradt vagyok, mint amilyen fehér a bokszerem
Túl erősen tartottam ki

Maradok, te vagy a fejemben
Te vagy a szavaimban, akkor is, ha elmentél
Leragadtam, elkaptam a pillantásod,
Elkaptam a hűvösségedet, és még mindig kitartok

Szeretem, ahogy érezteted, mindig akarom
Utálom, hogy érezteted, mindig te jársz a fejemben
Elvesztem a nyomot és az időt, és elfelejtek lélegezni
Látnom kellett volna emelkedni a vizet, és most túl mélyen vagyok
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek