';

Them - Here Comes the Night (1965)

Here Comes the Night

Angol dalszöveg
Whoa, here it comes
Here comes the night
Here comes the night
Whoa-whoa-whoa-yeah

I could see right out my window
Walkin' down the street, my girl
With another guy

His arm around her
Like it used to be with me
Whoa, it makes me want to die

Yeah-yeah-yeah
Well, here it comes
Here comes the night
Here comes the night
Whoa-whoa-whoa-whoa-yeah

There they go
It's funny how they look so good together
Wonder what is wrong with me?
Why can't I, accept the fact she's chosen him
And simply let them be?
Whoa-whoa-whoa

Well, here it comes
Here comes the night
Here comes the night
Whoa-whoa-whoa-yeah

She's with him
He's turning down the lights
And now he's holding her
The way I used to do

I could see, her closing her eyes
And tellin' him lies
Exactly like she told me, too
Yeah-yeah-yeah

Well, here it comes
Here comes the night
The long, the long and lonely night
Night, night, night, night, night, night
Whoa, here comes the night
The long, the long, the long and lonely night

A nyakunkon az éjszaka

Magyar dalszöveg
Whoa, a nyakunkon van
A nyakunkon az éjszaka
A nyakunkon az éjszaka
Whoa-whoa-whoa-yeah

Szinte látom, az ablakomon kitekintve
Ahogy az utcán sétál a kedvesem
Egy másik sráccal

A karjait köré fonja
Úgy, mint ahogy korábban én szoktam
Whoa, legszívesebben meghalnék

Yeah-yeah-yeah
Nos, a nyakunkon van
A nyakunkon az éjszaka
A nyakunkon az éjszaka
Whoa-whoa-whoa-whoa-yeah

Ott jönnek
Vicces, hogy milyen jól mutatnak együtt
Csodálkozom, vajon mi a baj velem?
Miért nem tudom elfogadni a tényt, hogy őt választotta
És egyszerűen békén hagyni őket?
Whoa-whoa-whoa

Nos, a nyakunkon van
A nyakunkon az éjszaka
A nyakunkon az éjszaka
Whoa-whoa-whoa-yeah

Már vele jár
Lekapcsolja a fényeket
És úgy öleli őt
Mint, ahogy korábban én tettem
Whoa-whoa-whoa

Szinte látom, ahogy lehunyja a szemeit
És hazugságokat mond neki
Pontosan úgy, mint ahogy nekem is mondta
Yeah-yeah-yeah

Nos, a nyakunkon van
A nyakunkon az éjszaka
A hosszú, a hosszú és magányos éjszaka
Éjszaka, éjszaka, éjszaka, éjszaka, éjszaka, éjszaka
Whoa, a nyakunkon az éjszaka
A hosszú, a hosszú, a hosszú és magányos éjszaka
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek