Marilyn Manson - Warship My Wreck (1996)

Warship My Wreck

Angol dalszöveg
You're a paper doll
I fold you how I want
You're not my noose
I tied this knot
If this won't be
Our fingers locked together
This is total war
Method not objective

Cannot say, I'm breaking the rules
If I can glue em back together
Cannot say, I'm breaking the rules
If I can glue them back together
Cannot say, I'm breaking the rules
If I can glue them back together!
Back together!

[Chorus x2:]
Scars on my fingers, bruises on neck
Crashin' my trains, warship my wreck
Scars on my fingers, bruises my neck
Crashin' my trains, warship my wreck
Scars on my fingers, bruises my neck
Crashin' my trains, warship my wreck
warship my wreck!
warship my wreck!

Cut the hands off
Then kamikaze into your soul
Kamikaze into your soul...

[Chorus x2:]
Scars on my fingers, bruises my neck
Crashin' my trains, warship my wreck
Warship my Wreck!
Scars on my fingers, bruises my neck
Crashin' my trains, warship my wreck
Warship my wreck!
Scars on my fingers, bruises my neck
Crashin' my trains, warship my wreck
warship my wreck!

Scars on my fingers, bruises my neck
Crashin' my trains, warship my wreck

Cannot say, I'm breaking the rules
If I can glue em back together
Cannot say, I'm breaking the rules
If I can glue them back together
Cannot say, I'm breaking the rules
If I can glue them back together!

A hadihajóm roncs

Magyar dalszöveg
Egy papírbaba vagy
Úgy hajtogatlak, ahogy akarlak
Nem vagy a hurkom
Én kötöttem ezt a csomót
Ha ez nem lenne
Az ujjaink összezáródnának
Ez abszolút háború
A módszer nem a célpont

Nem mondhatod, hogy széttörtem a szabályokat
Ha össze tudom ragasztani őket
Nem mondhatod, hogy széttörtem a szabályokat
Ha össze tudom ragasztani őket
Nem mondhatod, hogy széttörtem a szabályokat
Ha össze tudom ragasztani őket!
Vissza egybe!

Hegek az ujjaimon, horzsolások a nyakamon
Összeütköznek a vonataim, a hadihajóm roncs
Hegek az ujjaimon, horzsolások a nyakamon
Összeütköznek a vonataim, a hadihajóm roncs
Hegek az ujjaimon, horzsolások a nyakamon
Összeütköznek a vonataim, a hadihajóm roncs
a hadihajóm roncs!
a hadihajóm roncs!

Levágom a kezeimet
Aztán kamikaze a lelkedbe
Kamikaze a lelkedbe

Hegek az ujjaimon, horzsolások a nyakamon
Összeütköznek a vonataim, a hadihajóm roncs
A hadihajóm roncs!
Hegek az ujjaimon, horzsolások a nyakamon
Összeütköznek a vonataim, a hadihajóm roncs
A hadihajóm roncs!
Hegek az ujjaimon, horzsolások a nyakamon
Összeütköznek a vonataim, a hadihajóm roncs
A hadihajóm roncs!

Hegek az ujjaimon, horzsolások a nyakamon
Összeütköznek a vonataim, a hadihajóm roncs

Nem mondhatod, hogy széttörtem a szabályokat
Ha össze tudom ragasztani őket
Nem mondhatod, hogy széttörtem a szabályokat
Ha össze tudom ragasztani őket
Nem mondhatod, hogy széttörtem a szabályokat
Ha össze tudom ragasztani őket!
annaa0102
Fordította: annaa0102

Ajánlott dalszövegek