';

Marina and the Diamonds - Hermit The Frog (2010)

Hermit The Frog

Angol dalszöveg
Yeah I feel I'm watered down
Whenever he's around
I put on the crown of clowns
And melt slowly to the ground
Yeah I feel it coming on
When I've been static for too long
And an explosion comes in time
Before I go and cross the line
Oh yeah, I go and cross the line
They say you used to be so kind
I never knew you had such a dirty mind
Well, I went to the doctors believing
The devil had control over me
I was finding it hard to breath and
Finding it hard to fight the feeling
That my heart just burst like a glass balloon
And that it fly too high and shattered too soon
I was the wrong damn girl in the wrong damn room
I broke my glass balloon
I let go of my glass balloon
Oh oh oh
They call him Hermit the Frog
He's looking for a dog
Did you find your bitch in me?
Oh you're a abominable socially
You're just a little bit too much like me
She says you used to be so kind
Well baby I give you your dirty mind
I wanna tell you a secret
You can take your double standard love and keep it
I can't help the devil likes to make my heart a double bed
I can't help he sometimes like to come and rest his little head
Well my heart just burst like a glass balloon
We let them fly too high and they shattered too soon
They'll be the wrong damn people in the wrong damn room
I broke our glass balloons
I let go of their glass balloons
I broke our glass balloons
Let go of my glass balloon
Well my heart just burst like a glass balloon
We let them fly too high and they shattered too soon
They'll be the wrong damn people in the wrong damn room
We broke our glass balloons
We let go of their glass balloons
We broke our glass balloons
Let go of my glass balloon

Hermit a béka

Magyar dalszöveg
Igen, lelombozódva érzem magam
Bármikor, mikor a közelben van
Felrakom a bohócok koronáját
És lassan a földre olvadok
Igen, érzem, ahogy közeledik
Mihelyts túl sokáig nyugodt vagyok
És időben jön egy robbanás
Mielőtt megyek és átlépek a hatáton
Azt mondják, olyan kedves voltál
Nem tudtam, hogy ilyen mocskos a fantáziád
Hát orvoshoz mentem abban a hitben,
Hogy az ördög hatalma alatt állok
Nehezen vettem a levegőt, és
Nehezen birkóztam meg azzal az érzéssel,
Hogy a szívem szétrepedt, mint egy üvegballon
És hogy túl magasra reptettem és túl hamar összetört
A rossz lány voltam rossz helyen
Összetörtem az üvegballonom
Elengedtem az üvegballonom
Ők őt Hermit, a Békának hívják
Egy kutyát keres
Megtaláltad bennem a k*rvád?
Ó igen, társadalmilag undorító vagy
Egy picit túlságosan olyan, mint én
Azt mondja, olyan kedves voltál
Hát bébi, én majd megadom neked a mocsos fantáziád
Elmondanék neked egy titkot
Elviheted a kettős mércés szerelmed és megtarthatod
Nem tehetek arról, hogy az ördög szereti franciaággyá alakítani az ágyam
És nem tehetek arról, hogy szeret néha eljönni és pihentetni a kis fejét
Hát a szívem szétrepedt mint egy üvegballon
Túl magasra reptettük őket és túl hamar összetörtek
A rossz emberek lesznek a rossz helyen
Eltörtem az üvegballonjaink
Elengedtem az üvegballonjaik
Eltörtem az üvegballonjaink
Elengedem az üvegballonom
Hát a szívem szétrepedt mint egy üvegballon
Túl magasra reptettük őket és túl hamar összetörtek
A rossz emberek lesznek a rossz helyen
Eltörtük az üvegballonjaink
Elengedtük az üvegballonjaik
Eltörtük az ü vegballonjaink
Elengedem az üvegballonom
MemeLady
Fordította: MemeLady
A hermit the frog egyébként egy angol kifejezés azokra, akik remeteéletet élnek annak ellenére hogy egyébként szociális emberek.

Ajánlott dalszövegek