';

Maroon 5 - Daylight (2012)

Daylight

Angol dalszöveg
Here I am waiting
I'll have to leave soon
Why am I holding on?
We knew this day would come
We knew it all along
How did it come so fast?

This is our last night but it's late
And I'm trying not to sleep
Cause I know, when I wake, I will have to slip away

And when the daylight comes I'll have to go
But tonight I'm gonna hold you so close
Cause in the daylight we'll be on our own
But tonight I need to hold you so close

Here I am staring at your perfection
In my arms, so beautiful
The sky is getting bright, the stars are burning out
Somebody slow it down

This is way too hard, cause I know
When the sun comes up, I will leave
This is my last glance that will soon be memory

And when the daylight comes I'll have to go
But tonight I'm gonna hold you so close
Cause in the daylight we'll be on our own
But tonight I need to hold you so close

I never want it to stop
Because I don't wanna start all over
Start all over
I was afraid of the dark
But now it's all that I want
All that I want, all that I want

And when the daylight comes I'll have to go
But tonight I'm gonna hold you so close
Cause in the daylight we'll be on our own
But tonight I need to hold you so close

And when the daylight comes I'll have to go
But tonight I'm gonna hold you so close
Cause in the daylight we'll be on our own
But tonight I need to hold you so close

Napfény

Magyar dalszöveg
Itt vagyok, és várok
Hamarosan el kell mennem
Akkor miért kapaszkodom mégis beléd?
Tudtuk, hogy egyszer eljöhet ez a nap
Tudtuk mindvégig
Hogy jöhet el mégis ilyen gyorsan?

Ez az utolsó éjszakánk, de késő van
És én megpróbálok nem aludni
Mert tudom, mikor felébredek, akkor el kell hogy hagyjalak

És mikor beköszönt a napfény, akkor el kell mennem
De ma este nagyon szorosan foglak ölelni
Mert a napfényben már magunkra leszünk utalva
De ma este nagyon szorosan kell, hogy öleljelek

Itt vagyok, és a tökéletességedet bámulom
A karjaimban, olyan gyönyörű
Az ég egyre világosabb lesz, a csillagok pedig kiégnek
Valaki lassítsa le

Ez túlságosan nehéz, mert tudom
Mikor felkel a Nap, akkor elmegyek
Ez az utolsó pillantásom, ami lassan már csak emlék lesz

És mikor beköszönt a napfény, akkor el kell mennem
De ma este nagyon szorosan foglak ölelni
Mert a napfényben már magunkra leszünk utalva
De ma este nagyon szorosan kell, hogy öleljelek

Sosem akartam, hogy vége legyen
Mert nem akarok mindent elölről kezdeni
Mindent elölről kezdeni
Régen féltem a sötéttől
De most ez minden, amit akarok
Minden, amit akarok, minden, amit akarok

És mikor beköszönt a napfény, akkor el kell mennem
De ma este nagyon szorosan foglak ölelni
Mert a napfényben már magunkra leszünk utalva
De ma este nagyon szorosan kell, hogy öleljelek

És mikor beköszönt a napfény, akkor el kell mennem
De ma este nagyon szorosan foglak ölelni
Mert a napfényben már magunkra leszünk utalva
De ma este nagyon szorosan kell, hogy öleljelek
szviky
Fordította: szviky
A Maroon 5 legfrissebb albumáról hoztam most egy dalt, a Dayligt-ot. Remélem tetszeni fog. :)

Ajánlott dalszövegek