';

Whitney Houston - I'm Every Woman (1992)

I'm Every Woman

Angol dalszöveg
Whatever you want
Whatever you need
Anything you want done, baby,
I do it naturally
'Cause I'm every woman (Every woman)
It's all in me
It's all in me
Yeah

I'm every woman
It's all in me
Anything you want done, baby,
I do it naturally

I'm every woman
It's all in me
I can read your thoughts right now
Every one from A to Z...

I can cast a spell
Secrets you can't tell
Mix a special brew,
Put fire inside of you
Anytime you feel
Danger or fear
Then instantly
I will appear
Yeah oh

I'm every woman
It's all in me
Anything you want done, baby,
I do it naturally

I can sense your needs
Like rain unto the seeds
I can make a rhyme
Of confusion in your mind
And when it comes down to some good old-fashioned love
I got it, I got it, I got it, got it, baby, baby

I'm every woman
It's all in me
Anything you want done, baby,
I do it naturally

I'm every woman
It's all in me
I can read your thoughts right now
Every one from A to Z...

I ain't braggin'
'Cause I'm the one
Just ask me
Oh, it shall be done
And don't bother
To compare
I've got it

Én vagyok minden nő

Magyar dalszöveg
Bármi, amit akarsz
Bármi, amire szükséged van
Ha akármit szeretnél, hogy meglegyen
Én megcsinálom könnyedén
Mert én vagyok minden nő (minden nő)
Ez mind megvan bennem
Ez mind megvan bennem
Igen

Én vagyok minden nő
Ez mind megvan bennem
Ha bármit szeretnél, hogy meglegyen
Én megcsinálom könnyedén

Én vagyok minden nő
Ez mind megvan bennem
El tudom olvasni a gondolataidat most
Minden egyes gondolatot A-tól Z-ig

El tudlak bűvölni
Titkokat szedek ki belőled, amelyeket nem lenne szabad elmondanod
Egy különleges varázsitalt keverek
Tüzet gyújtok benned
ha bármikor veszélyt vagy félelmet éreznél
Akkor azonnal
Én megjelenek
Igen, oh

Én vagyok minden nő
Ez mind megvan bennem
Ha bármit szeretnél, hogy meglegyen
Én megcsinálom könnyedén

Megérzem a szükségleteidet
Mint a magvak az esőt
Van egy varázsigém
Amely összezavarja az elméd
És amikor egy kis régimódi szerelemhez érünk
Bennem megvan, megvan, megvan, megvan, bébi, bébi

Én vagyok minden nő
Ez mind megvan bennem
Ha bármit szeretnél, hogy meglegyen
Én megcsinálom könnyedén

Én vagyok minden nő
Ez mind megvan bennem
El tudom olvasni a gondolataidat most
Minden egyes gondolatot A-tól Z-ig

Nem kérkedek
Mert én vagyok az egyetlen
Kérj csak meg engem
Oh, meg fogom csinálni
És ne is törődj az összehasonlítással
Bennem megvan
Hope
Fordította: Hope

Ajánlott dalszövegek