Maroon 5 - Maps (2014)

Maps

Angol dalszöveg
[Verse 1]
I miss the taste of a sweeter life
I miss the conversation
I'm searching for a song tonight
I'm changing all of the stations
I like to think that we had it all
We drew a map to a better place
But on that road I took a fall
Oh baby why did you run away?

[Pre-hook]
I was there for you
In your darkest times
I was there for you
In your darkest night

[Hook]
But I wonder, where were you?
When I was at my worst
Down on my knees
And you said you had my back
So I wonder, where were you?
All the roads you took came back to me
So I'm following the map that leads to you
The map that leads to you
Ain't nothing I can do
The map that leads to you
Following, following, following to you
The map that leads to you
Ain't nothing I can do
The map that leads to you
Following, following, following

[Verse 2]
I hear your voice in my sleep at night
Hard to resist temptation
Cause something strange has come over me
Now I can't get over you
No, I just can't get over you!

[Pre-hook + Hook]

[Pre-hook x2]

[Hook]

Térképek

Magyar dalszöveg
Hiányolom az édesebb élet ízét
Hiányolom a párbeszédeket
Ma este egy dalt keresek
Minden állomást megváltoztatok
Szeretem azt hinni,hogy mindenünk meg volt
Rajzoltunk egy térképet ,ami egy jobb helyre vezet
De elestem az úton
Ó édes miért rohantál el?

Én ott voltam neked
A legsötétebb időszakodban
Ott voltam neked
a legsötétebb éjszakádban
Azon gondolkodom ,hol voltál
Amikor ,a poklot éltem meg
Letérdelve
azt mondtad ott vagy mögöttem
Szóval azon tűnődöm ,hol voltál
Amit tettél,mind rajtam csattant
2x
Követem a térképet ami hozzád vezet
Ami hozzád vezet
Nincs más ,amit tehetnék
A térkép ,ami hozzád vezet
Követem ,követem,hozzád vezet

Álmomban hallom a hangodat
Nehéz ellenállni a kísértésnek
Mert valami különös érzés fogott el
És nem tudok túllépni rajtad
Nem,nem tudok túllépni rajtad
klopsz
Fordította: klopsz

Ajánlott dalszövegek