Martin Garrix - There for you (2017)

There for you

Angol dalszöveg
I woke up pissed off today,
And lately everyone feels fake
Somewhere, I lost a piece of me
Smoking cigarettes on balconies

But I can't do this alone
Sometimes I just need a light
If I call you on the phone
Need you on the other side

So when your tears roll down your pillow like a river
I'll be there for you
I'll be there for you
When you're screaming, but they only hear you whisper
I'll be loud for you
But you gotta be there for me too

But you gotta be there for me too

Last year took a toll on me
But I made it with you next to me
Around the world and back again
I hope you're waiting at the end

But I can't do this alone
Sometimes I just need a light
If I call you on the phone
Need you on the other side

So when your tears roll down your pillow like a river
I'll be there for you
I'll be there for you
When you're screaming, but they only hear you whisper
I'll be loud for you
I'll be loud for you

I got you, I promise
Let me be honest
Love is a road that goes both ways
When your tears roll down your pillow like a river
I'll be there for you
But you gotta be there for me too

But you gotta be there for me too

Boy, I'm holding on to something
Won't let go of you for nothing
I'm running, running just to keep my hands on you
There was a time that I was so blue
What I got to do to show you?
I'm running, running just to keep my hands on you

Running, running just to keep my hands on you
Running, running just to keep my hands on you
So, I'm running, running just to keep my hands on you
But you gotta be there for me too

But you gotta be there for me too

Itt leszek neked

Magyar dalszöveg
Dühösen ébredtem fel ma
És az utóbbi időben mindenkit hamisnak érzek
Valahol elhagytam egy darabot magamból
Cigizve az erkélyen

De ezt nem tudom egyedül csinálni
Néha csak egy fényre van szükségem
Ha telefonon hívlak
Szükségem van rád a másik oldalt

Szóval amikor a könnyeid folynak a párnádon, mint a folyó
Itt leszek neked
Itt leszek neked
Amikor sikoltozol, de ők csak suttogni hallanak
Hangos leszek neked
De neked is itt kell lenned a számomra

De neked is itt kell lenned a számomra

Múlt évben megvámoltak
De veled az oldalamon csináltam
A föld körül, majd vissza
Remélem a végénél vársz

De ezt nem tudom egyedül csinálni
Néha csak egy fényre van szükségem
Ha telefonon hívlak
Szükségem van rád a másik oldalt

Szóval amikor a könnyeid folynak a párnádon, mint a folyó
Itt leszek neked
Itt leszek neked
Amikor sikoltozol, de ők csak suttogni hallanak
Hangos leszek neked
Hangos leszek neked

Nálam vagy, ígérem
Engedd meg, hogy őszinte legyek
A szerelem egy út, amely mindkét oldalt visz
Amikor a könnyeid folynak a párnádon, mint a folyó
Itt leszek neked
De neked is itt kell lenned a számomra

De neked is itt kell lenned a számomra

Fiú, tartok valamit
Nem engednélek el semmiért sem
Futok, futok hogy a kezeimet rajtad tartsam
Volt idő, amikor olyan szomorú voltam
Mit kellene megmutatnom?
Futok, futok hogy a kezeimet rajtad tartsam

Futok, futok hogy a kezeimet rajtad tartsam
Futok, futok hogy a kezeimet rajtad tartsam
Szóval, futok, futok hogy a kezeimet rajtad tartsam
De neked is itt kell lenned a számomra

De neked is itt kell lenned a számomra
Gabrielle.F
Fordította: Gabrielle.F

Ajánlott dalszövegek