Ava Max - So Am I (2019)

So Am I

Angol dalszöveg
Do you ever feel like a misfit?
Everything inside you is dark and twisted
Oh, but it's okay to be different
'Cause baby, so am I (So am I, so am I, so am I-I-I-I-I)

Can you hear the whispers all across the room?
You feel her eyes all over you like cheap perfume
You're beautiful, but misunderstood
So why you tryna be just like the neighborhood?

I can see it, I know what you're feelin'
So let me tell you 'bout my little secret
I'm a little crazy underneath this
Underneath this

Do you ever feel like a misfit?
Everything inside you is dark and twisted
Oh, but it's okay to be different
'Cause baby, so am I (So am I, so am I, so am I)
Do you ever feel like an outcast?
You don't have to fit into the format
Oh, but it's okay to be different
'Cause baby, so am I (So am I, so am I, so am I-I-I-I-I)

Oh so,
Dressed so fancy like Sid and Nancy (Yeah)
Walkin' Killer Queen, gotta keep 'em guessin'
So baby come pass me a lighter
We're gonna leave 'em on fire
We're the sinners and the blessings

I can see it, I know what you're feelin'
So let me tell you 'bout my little secret
I'm a little crazy underneath this
Underneath this, ooh

Do you ever feel like a misfit?
Everything inside you is dark and twisted
Oh, but it's okay to be different
'Cause baby, so am I (So am I, so am I, so am I)
Do you ever feel like an outcast?
You don't have to fit into the format
Oh, but it's okay to be different
'Cause baby, so am I (So am I, so am I, so am I-I-I-I-I)

(Ah-ah-ah)
You're king and you're queen
You're strong and you're weak
You're bound but so free
(Ah-ah-ah)
So come and join me
And call me Harley
And we'll make a scene

Do you ever feel like a misfit?
Everything inside you is dark and twisted
Oh, but it's okay to be different
'Cause baby, so am I (So am I, so am I, so am I)
Do you ever feel like an outcast?
You don't have to fit into the format
Oh, but it's okay to be different
'Cause baby, so am I (So am I, so am I, so am I-I-I-I-I)

Én is az vagyok

Magyar dalszöveg
Éreztél már úgy mint egy oda nem illő?
Benned minden sötét és zavaros
Oh, de oké ,hogy más vagy
Mert én is az vagyok( Az vagyok, Az vagyok, Az vagyo-o-o-o-k)

Hallod a suttogásokat a szobán át?
Úgy érzed a szeme teljesen rajtad van mint egy olcsó parfüm
Gyönyörű vagy , csak félreértett
Szóval miért akarsz olyan leni mint a szomszédod?

Látom , Tudom mit érzel
Tehát engedd , hogy elmondjam a kis titkomat
Kicsit őrült vagyok legbelül
Legbelül

Éreztél már úgy mint egy oda nem illő?
Benned minden sötét és zavaros
Oh, de oké ,hogy más vagy
Mert én is az vagyok( Az vagyok, Az vagyok, Az vagyo-o-o-o-k)
Érztél már úgy mint egy kitaszított?
Nem kell beleillened a formába
Oh, de oké ,hogy más vagy
Mert én is az vagyok( Az vagyok, Az vagyok, Az vagyo-o-o-o-k)

Oh tehát,
Jól öltözött mint Sid és Nancy (Yeah)
Sétáló Gyilkos Királynő, találgatásra készteti őket
Szóval baby gyerünk addj nekem a fáklyát
Lángokban fogjuk hagyni őket
Mi vagyunk a bűnözők és az áldás

Látom , Tudom mit érzel
Tehát engedd , hogy elmondjam a kis titkomat
Kicsit őrült vagyok legbelül
Legbelül , ooh

Éreztél már úgy mint egy oda nem illő?
Benned minden sötét és zavaros
Oh, de oké ,hogy más vagy
Mert én is az vagyok( Az vagyok, Az vagyok, Az vagyo-o-o-o-k)
Érztél már úgy mint egy kitaszított?
Nem kell beleillened a formába
Oh, de oké ,hogy más vagy
Mert én is az vagyok( Az vagyok, Az vagyok, Az vagyo-o-o-o-k)

(Ah-ah-ah)
Te vagy a király és te vagy a királyné
Erős vagy és gyenge
Kötött vagy de nagyon szabad
(Ah-ah-ah)
Szóval gyere és csatlakozz hozzám
És hívj Harleynak
És csinálni fogunk egy jelenetet

Éreztél már úgy mint egy oda nem illő?
Benned minden sötét és zavaros
Oh, de oké ,hogy más vagy
Mert én is az vagyok( Az vagyok, Az vagyok, Az vagyo-o-o-o-k)
Érztél már úgy mint egy kitaszított?
Nem kell beleillened a formába
Oh, de oké ,hogy más vagy
Mert én is az vagyok( Az vagyok, Az vagyok, Az vagyo-o-o-o-k)
domipetra
Fordította: domipetra

Ajánlott dalszövegek