';

Mayday Parade - Save Your Heart (2009)

Save Your Heart

Angol dalszöveg
She fell to the bottom of her life
This wasn't meant for two
She struggles to find herself in time
But she can barely move

Just try and get up
You gotta slowly brush off
I know that words aren't enough
But you're better than this

Save your heart
For someone that's worth dying for
Don't give it away
Torn apart
Never getting what you've been crying for
It's always the same

She turns the pages everyday
Just to change the mood
But every chapter reads the same
So hard to make it through

Just try and get up
You gotta slowly brush off
I know that words aren't enough
But you're better than this

Save your heart
For someone that's worth dying for
Don't give it away
Torn apart
Never getting what you've been crying for
It's always the same

And you give (and you give)
And they take (and they take)
And it's love that you want
But not love that you make

Save your heart
For someone that's worth dying for
Don't give it away

Save your heart
For someone who leaves you breathless
And I know that you're scared
Seems like someone said you had it in you
All along you said you knew this was wrong
But still worth dying for

Save your heart
For someone who leaves you breathless
And I know that you're scared
Seems like someone said you had it in you (are you scared?)
All along you said you knew this was wrong
But still worth dying for

And you give (and you give)
And they take (and they take)
And it's love that you want
But not love that you make

Save your heart
For someone that's worth dying for
Don't give it away
Don't give it away

Mentsd meg a szíved

Magyar dalszöveg
Az élete legmélyebb pontjára zuhant le
Ezt nem két emberre tervezték
Küzd, hogy megtalálja önmagát még időben
De alig tud megmozdulni

Csak próbálj felállni
Muszáj lesz lassan leküzdened ezt
Tudom, hogy a szavak nem érnek sokat
De te jobb vagy ennél

Mentsd meg a szíved
Valaki olyannak, akiért megéri meghalni
Ne add oda senkinek
Szét vagy esve
Sosem kapod meg, amiért sírtál
Mindig ugyanaz van

Minden nap lapoz egyet
Csak hogy változzon a hangulat
De minden fejezet ugyanaz
Olyan nehéz így végigcsinálni

Csak próbálj felállni
Muszáj lesz lassan leküzdened ezt
Tudom, hogy a szavak nem érnek sokat
De te jobb vagy ennél

Mentsd meg a szíved
Valaki olyannak, akiért megéri meghalni
Ne add oda senkinek
Szét vagy esve
Sosem kapod meg, amiért sírtál
Mindig ugyanaz van

És te csak adsz (és adsz)
Ők meg elveszik (és ők elveszik)
És szeretetet akarsz
De nem szeretet érsz el ezzel

Mentsd meg a szíved
Valaki olyannak, akiért megéri meghalni
Ne add oda senkinek

Mentsd meg a szíved
Valakinek, akire szavakat sem találsz majd
És tudom, hogy félsz
Úgy tűnik, mintha valaki azt mondta volna, hogy ez benned van
Végig azt mondtad, hogy tudtad, hogy ez nem helyes
De mégis megéri meghalni érte

Mentsd meg a szíved
Valakinek, akire szavakat sem találsz majd
És tudom, hogy félsz
Úgy tűnik, mintha valaki azt mondta volna, hogy ez benned van (félsz?)
Végig azt mondtad, hogy tudtad, hogy ez nem helyes
De mégis megéri meghalni érte

És te csak adsz (és adsz)
Ők meg elveszik (és ők elveszik)
És szeretetet akarsz
De nem szeretet érsz el ezzel

Mentsd meg a szíved
Valaki olyannak, akiért megéri meghalni
Ne add oda senkinek
Ne add oda senkinek
norasbruises
Fordította: norasbruises

Ajánlott dalszövegek