';

Lewis Capaldi - Mercy (2017)

Mercy

Angol dalszöveg
For every second you been talking
I've been tryna count the lines around your face
'Cause I don't know if I'll ever be this close again

I feel like I'm just wasting time
Before you pull the trigger
It's the drawing of the line
It's my ghost you're gonna give up
Got your made up mind
It hurts to see you're alright
When I'm not alright
So if you're calling it a night

Oh please have, have mercy
Have mercy on me, you're breaking my heart
Oh please have, have mercy
Have mercy on me, I'm falling apart
Have mercy, my heart

I felt you slip away so slowly
I lost my grip a little more each time we touched
I've got no hope I guess I'll never get it back again

Felt like I was just wasting time
Before you pulled the trigger
It's the drawing of the line
It's my ghost you're going to give up
Got your made up mind
It hurts to see you're alright
When I'm not alright
So if you're calling it a night

Oh please have, have mercy
Have mercy on me, you're breaking my heart
Oh please have, have mercy
Have mercy on me, I'm falling apart
And I just don't know how we got
So wrong, for so long
Oh please have, have mercy
Have mercy on me, mercy my heart

Somehow I can't let go
But I know I've been holding on too long
Somehow I can't let go
But I know I've been holding on too long

Oh please have, have mercy
Have mercy on me, you're breaking my heart
Oh please have, have mercy
Have mercy on me, I'm falling apart
And I just don't know how we got
So wrong, for so long
Oh please have, have mercy
Have mercy on me, mercy my heart
Have mercy my heart

Könyörülj

Magyar dalszöveg
Minden másodpercben, amíg beszéltél
Próbáltam megszámolni a vonásokat az arcodon
Mert nem tudom, hogy leszek-e még valaha ilyen közel

Úgy érzem, csak vesztegetem az időmet
Mielőtt mehgúzod a ravaszt
Ez a határ meghúzása
Ez a szellemem, amiről le fogsz mondani
Elhatároztad magadat
Fáj látni, hogy jól vagy
Mikor én nem vagyok jól
Szóval, ha mára befejezted

Oh kérlek, könyörülj, könyörülj
Könyörülj rajtam, összetöröd a szívemet
Oh kérlek, könyörülj, könyörülj
Könyörülj rajtam, szétesek
Könyörülj a szívemen

Éreztem, hogy nagyon lassan elsodródsz
Egy kicsit mindig kevésbé tudtalak megfogni, valahányszor egymáshoz értünk
Nincs remény számomra, azt hiszem, soha többé nem fogom visszakapni

Úgy éreztem, csak vesztettem az időmet
Mielőtt meghúztad a ravaszt
Ez a határ meghúzása
Ez a szellemem, amiről le fogsz mondani
Elhatároztad magadat
Fáj látni, hogy jól vagy
Mikor én nem vagyok jól
Szóval, ha mára befejezted

Oh kérlek, könyörülj, könyörülj
Könyörülj rajtam, összetöröd a szívemet
Oh kérlek, könyörülj, könyörülj
Könyörülj rajtam, szétesek
És egyszerűen nem tudom
Hogyan rontottuk el ennyire, ilyen sokáig
Oh kérlek, könyörülj, könyörülj
Könyörülj rajtam, könyörülj a szívemen

Valahogy nem engedhetem el
De tudom, túl sokáig tartottam ki
Valahogy nem engedhetem el
De tudom, túl sokáig tartottam ki

Oh kérlek, könyörülj, könyörülj
Könyörülj rajtam, összetöröd a szívemet
Oh kérlek, könyörülj, könyörülj
Könyörülj rajtam, szétesek
És egyszerűen nem tudom
Hogyan rontottuk el ennyire, ilyen sokáig
Oh kérlek, könyörülj, könyörülj
Könyörülj rajtam, könyörülj a szívemen
Könyörülj a szívemen
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek