';

Mayhem - Buried by time and dust (1994)

Buried by time and dust

Angol dalszöveg
Visions of that no mornings
Light ever will come
I'm too old now
The dark is so near
Will I ever reach the land beyond
This is where we go when we have to die

I've been old since the birth of time
Time buried me in earth
Centuries ago I tasted blood
Buried by time and dust
Many years have passed since the funeral
Missing the blood of human throats
So many years, ages ago
I must await, feel my body's stench

Wandering out of space
Wandering out of time
A world out of light, death at the end
Only silence can be heard
Silence of peoples tears
No one knows my grave
Buried by time and dust

Eltemetve idő és por által

Magyar dalszöveg
Annak látomása, hogy semmiféle
Reggeli fény nem jön már el
Túl idős vagyok mostanra
A sötét oly közel van
Elérem valaha a földet ezentúl
Itt van, ahová megyünk, mikor meg kell halnunk

Már az idő születésétől kezdve öreg vagyok
Az idő földbe temetett
Évszázadokkal ezelőtt vért ízleltem
Eltemetve idő és por által
Sok év elmúlt a temetés óra
Emberi torkok vérét hiányolom
Oly sok évvel, korszakkal ezelőtt
Muszáj várnom, éreznem testem bűzét

Kivándorlok az űrből
Kivándorlok az időből
Egy fénytelen világ, halál a végén
Csak a csendet lehet hallani
Emberek könnyeinek csendje
Senki nem ismeri a síromat
Eltemetve idő és por által
funeralfog
Fordította: funeralfog

Ajánlott dalszövegek