';

Meduza - Tell it to my heart (2021)

Tell it to my heart

Angol dalszöveg
I can work you out
Are you thinking 'bout something better?
Holding onto you
While you drag me through stormy weather
The only time you smile is in the photographs
And when I pull you close, it's like you're holding back
Before we turn to strangers tryna love in the dark
Tell it to my heart
'Cause I can't keep guessing
If it's me you're missing
Tell it to my heart
'Cause the sounded silence
Is a place we're dying
Tell it to my heart, heart, ah
Tell it to my heart, heart, ah
Tell it to my heart
'Cause I can't keep guessing
If it's me you're missing
Tell it to my heart
'Cause the sounded silence
Is a place we're dying
Tell it to my heart
Before a light goes out
Come and tell me now if something's fading
'Cause I can feel it in
Every single thing that you're not saying
You move close to me but I can feel a space
Whatever time we have, I'm not gonna waste
Before we turn to strangers tryna love in the dark
Tell it to my heart
'Cause I can't keep guessing
If it's me you're missing
Tell it to my heart
'Cause the sounded silence
Tell it to my heart, heart, ah
Tell it to my heart, heart, ah
Tell it to my heart
'Cause I can't keep guessing
If it's me you're missing
Tell it to my heart
'Cause the sounded silence
Is a place we're dying
Tell it to my heart

Mondd el a szívemnek

Magyar dalszöveg
Meg tudom oldani.
Gondolsz valami jobbra?
Beléd kapaszkodom
Miközben rángatsz a viharos időjáráson keresztül
Egyedül a fotókon mosolyogsz
És amikor közel húzlak magamhoz, olyan, mintha visszatartanád magad.
Mielőtt idegenekké válunk próbáljuk szeretni a sötétben
Mondd el a szívemnek
Mert nem tudok tovább találgatni
Hogy én vagyok-e az, aki hiányzik neked
mondd meg a szívemnek
Mert a hangos csend
Egy hely, ahol haldoklunk
mondd el a szívemnek, szívem, ah
mondd el a szívemnek, szívem, ah
mondd el a szívemnek
mert nem tudok tovább találgatni...
hogy én vagyok-e az, aki hiányzik neked
mondd el a szívemnek
mert a hangos csend
Egy hely, ahol haldoklunk
mondd el a szívemnek
Mielőtt a fény kialszik
Gyere és mondd el most, ha valami elhalványul
mert érzem, hogy
minden egyes dolgot, amit nem mondasz
közel kerülsz hozzám, de én érzem a távolságot
bármennyi időnk is van, nem fogom elpazarolni
mielőtt idegenekké válunk, akik a sötétben szeretkeznek.
mondd el a szívemnek
mert nem tudok tovább találgatni...
hogy én vagyok-e az, aki hiányzik neked
mondd meg a szívemnek
mert a hangos csend
mondd el a szívemnek, szívem, ah
mondd el a szívemnek, szívem, ah
mondd el a szívemnek
mert nem tudok tovább találgatni...
hogy én vagyok-e az, aki hiányzik neked
mondd el a szívemnek
mert a hangos csend
az a hely, ahol haldoklunk
mondd el a szívemnek
csiggusz
Fordította: csiggusz

Ajánlott dalszövegek