Meghan Trainor - Lips Are Movin (2014)

Lips Are Movin

Angol dalszöveg
If your lips are moving,
If your lips are moving
If your lips are moving, then you’re lyin’, lyin’, lyin’, baby
If your lips are moving,
If your lips are moving
If your lips are moving, then you’re lyin’, lyin’, lyin’, baby

Boy, look at me in my face
Tell me that you’re not just about this Bass
You really think I could be replaced
Nah, I come from outer space
And I'm a classy girl, I'mma hold it up
You're full of something but it ain't love
And what we got, straight overdue
Go find somebody new

You can buy me diamond earrings and deny-ny-ny, ny-ny-ny, deny-ny
But I smell her on your collar so goodbye-bye-bye, bye-bye-bye

I know you lie
Cause your lips are moving
Tell me do you think I'm dumb?
I might be young, but I ain't stupid
Talking around in circles with your tongue
I gave you bass, You gave me sweet talk
Saying how I’m your number one
But I know you lie
Cause your lips are moving
Baby don't you know I'm done

If your lips are moving,
If your lips are moving
If your lips are moving, then you’re lyin’, lyin’, lyin’, baby
If your lips are moving,
If your lips are moving
If your lips are moving, then you’re lyin’, lyin’, lyin’, baby

Hey baby don't you bring them tears
Cause it's too late, too late baby
You only love me when you're here
You're so two-faced, two-faced babe

You can buy me diamond earrings and deny-ny-ny, ny-ny-ny, deny-ny
But I smell her on your collar so goodbye-bye-bye, bye-bye-bye

I know you lie
Cause your lips are moving
Tell me do you think I'm dumb?
I might be young, but I ain't stupid
Talking around in circles with your tongue
I gave you bass, You gave me sweet talk
Saying how I’m your number one
But I know you lie
Cause your lips are moving
Baby don't you know I'm done

If your lips are moving,
If your lips are moving
If your lips are moving, then you’re lyin’, lyin’, lyin’, baby
If your lips are moving,
If your lips are moving
If your lips are moving, then you’re lyin’, lyin’, lyin’, baby

I know you lie
Cause your lips are moving
Tell me do you think I'm dumb?
I might be young, but I ain't stupid
Talking around in circles with your tongue
I gave you bass, You gave me sweet talk
Saying how I’m your number one
But I know you lie
Cause your lips are moving
Baby don't you know I'm done

Az ajkak mozognak...

Magyar dalszöveg
Ha az ajkaid megmozdulnak,
ha az ajkaid megmozdulnak.
Ha az ajkaid megmozdulnak, akkor csak hazudsz, hazudsz, hazudsz bébi.
Ha az ajkaid megmozdulnak,
ha az ajkaid megmozdulnak.
Ha az ajkaid megmozdulnak, akkor csak hazudsz, hazudsz, hazudsz bébi.

Fiú, nézz rám, nézz az arcomba,
mondd, hogy nem csak a basszusért vagy oda.
Azt hiszed, hogy helyettesíthető vagyok.
Ugyan már, az űrből jöttem.
Én egy finom lány vagyok, ezt fenn tartom.
Tele vagy valamivel, de az nem a szerelem, és
, ami köztünk volt, annak lejárt a szavatossága.
Menj , keress valaki újat.

Vásárolhatsz nekem gyémánt fülbevalót, és tagadhatod-hatod-hatod, tagadhatod-tod.
De érzem a gallérodon az illatát, tehát Isten veled-veled,pá-pá-pá.

Tudom, hogy hazudsz,
mert az ajkaid mozognak.
Mondd, azt hiszed, hogy ostoba vagyok?
Talán fiatal vagyok, de nem buta.
Zavarosan, körvonalakban beszélsz.
Én basszust adtam neked, te szép szavakat.
Azt mondod én vagyok a te egyetlened,
de tudom, hogy hazudsz,
mert az ajkaid mozognak.
Bébi,nem érted,hogy végeztem veled?

Ha az ajkaid megmozdulnak,
ha az ajkaid megmozdulnak.
Ha az ajkaid megmozdulnak, akkor csak hazudsz, hazudsz, hazudsz bébi.
Ha az ajkaid megmozdulnak,
ha az ajkaid megmozdulnak.
Ha az ajkaid megmozdulnak, akkor csak hazudsz, hazudsz, hazudsz bébi.

Hé bébi, ne gyere nekem azokkal a könnyekkel,
mert már túl késő, túl késő bébi.
Csak akkor szeretsz, amikor itt vagy.
Annyira kétszínű, kétszínű vagy bébi.

Vásárolhatsz nekem gyémánt fülbevalót, és tagadhatod-hatod-hatod, tagadhatod-tod.
De érzem a gallérodon az illatát, tehát Isten veled-veled,pá-pá-pá.

Tudom, hogy hazudsz,
mert az ajkaid mozognak.
Mondd, azt hiszed, hogy ostoba vagyok?
Talán fiatal vagyok, de nem buta.
Zavarosan, körvonalakban beszélsz.
Én basszust adtam neked, te szép szavakat.
Azt mondod én vagyok a te egyetlened,
de tudom, hogy hazudsz,
mert az ajkaid mozognak.
Bébi, nem érted, hogy végeztem veled?

Ha az ajkaid megmozdulnak,
ha az ajkaid megmozdulnak.
Ha az ajkaid megmozdulnak, akkor csak hazudsz, hazudsz, hazudsz bébi.
Ha az ajkaid megmozdulnak,
ha az ajkaid megmozdulnak.
Ha az ajkaid megmozdulnak, akkor csak hazudsz, hazudsz, hazudsz bébi.

Tudom, hogy hazudsz,
mert az ajkaid mozognak.
Mondd, azt hiszed, hogy ostoba vagyok?
Talán fiatal vagyok, de nem buta.
Zavarosan, körvonalakban beszélsz.
Én basszust adtam neked, te szép szavakat.
Azt mondod én vagyok a te egyetlened,
de tudom, hogy hazudsz,
mert az ajkaid mozognak.
Bébi,nem érted,hogy végeztem veled?
Thatgirl19
Fordította: Thatgirl19

Ajánlott dalszövegek