';

Meja - All 'bout The Money (1997)

All 'bout The Money

Angol dalszöveg
Sometimes
I find another world inside my mind
When I realize the crazy things we do
It makes me feel ashamed to be alive
It makes me want to run away and hide

It's all 'bout the money
It's all 'bout the dum dum da da dum dum
I don't think it's funny
To see us fade away
It's all 'bout the money
It's all 'bout the dum dum da da dum dum
And I think we got it all wrong anyway

We find strange ways
Of showing them how much we really care
When in fact we just don't seem to care at all
This pretty world is getting out of hand
So tell me how we fail to understand

It's all 'bout the money
All 'bout the dum dum da da dum dum
I don't think it's funny
To see us fade away
It's all 'bout the money
It's all 'bout the dum dum da da dum dum
And I think we got it all wrong anyway

Minden a pénzről szól

Magyar dalszöveg
Néha
Egy másik világot találok a fejemben
Amikor rádöbbenek, milyen őrültségeket teszünk
Ilyenkor szégyellem, hogy élek
Legszívesebben elfutnék és elrejtőznék

Minden a pénzről szól
Minden a pusmogásról szól
Nem gondolom, hogy vicces
Azt látni, ahogy elszürkülünk
Minden a pénzről szól
Minden a pusmogásról szól
És azt hiszem, egyébként is mindannyian rosszul állunk hozzá

Furcsa módon fejezzük ki
Hogy mennyire érdeklődünk mások iránt
Pedig tulajdonképpen úgy tűnik, mintha egyáltalán nem érdekelne minket
Ez a szép világ kicsúszik a kezeink közül
Mondd meg hát, miért nem tudjuk megérteni?

Minden a pénzről szól
Minden a pusmogásról szól
Nem gondolom, hogy vicces
Azt látni, ahogy elszürkülünk
Minden a pénzről szól
Minden a pusmogásról szól
És azt hiszem, egyébként is mindannyian rosszul állunk hozzá
Hope
Fordította: Hope

Ajánlott dalszövegek