';

Melanie Martinez - Dead To Me (2014)

Dead To Me

Angol dalszöveg
My condolences
I'll shed a tear with your family
I'll open a bottle up, pour a little bit out in your memory
I'll be at the wake dressed in all black
I'll call out your name, but you won't call back
I'll hand a flower to your mother when I say goodbye
Cause baby you're dead to me
I need to kill you
That's the only way to get you out of my head
Oh I need to kill you
To silence all the sweet little things you said
I really want to kill you
Wipe you off the face of my earth
And bury your bracelet
Bury your bracelet
Six feet under the dirt

Rainy days and black umbrellas
Who's gonna save you now
can you cheat from underground

My condolences
I'll shed a tear with your family
I'll open a bottle up, pour a little bit out in your memory
I'll be at the wake dressed in all black
I'll call out your name but you won't call back
I'll hand a flower to your mother when I say goodbye
Cause baby you're dead to me
I'll mourn you when you go
Baby you're dead to me
I'll mourn you when you go

I need to say sorry
That's the only thing you say when you lose someone
I used to say I'm sorry
For all of the stupid shit you've done
So now I'm really sorry, sorry for being the apologetic one
But if I told you again, if I told you again
You would think I was crazy

My condolences
I'll shed a tear with your family
I'll open a bottle up, pour a little bit out in your memory
I'll be at the wake dressed in all black
I'll call out your name but you won't call back
I'll hand a flower to your mother when I say goodbye
Cause baby you're dead to me
I'll mourn you when you go
Baby you're dead to me
I'll mourn you when you go
Cause baby you're dead to me

Halott vagy nekem

Magyar dalszöveg
Részvétem
Sírok egy kicsit a családoddal
Nyitok egy italt, iszok egy kicsit az emlékedre
megjelenek csupa feketében
Hívom a neved de te nem válaszolsz
Adok egy virágot édesanyádnak mikor elköszönök
Mert bébi te halott vagy nekem
Meg kell hogy öljelek
Csak így tudlak kiverni a fejemből
Oh meg kell hogy öljelek
Hogy elcsendesítsem a sok kis dolgot melyet mondtal
Nagyon meg akarlak ölni
Letörölni a földem felszínéről
És eltemetni a karkötőd
Eltemetni a karkötőd
Hat lábbal a föld alá

Esős napok és fekete esernyők
Ki ment most meg
Csalhatsz-e alulről

Részvétem
Sírok egy kicsit a családoddal
Nyitok egy italt, iszok egy kicsit az emlékedre
megjelenek csupa feketében
Hívom a neved de te nem válaszolsz
Adok egy virágot édesanyádnak mikor elköszönök
Mert bébi te halott vagy nekem
Majd szomorkodom mikor elmész
Bébi te halott vagy nekem
Majd szomorkodom mikor elmész

Bocsánatot kell kérnem
Csak ezt mondod mikor elvesztesz valakit
Régen azt mondtam sajnálom
Az összes szarságot amit csináltál
Úgyhogy most nagyon sajnálom, sajnálom hogy én kérek bocsánatot

De ha ismét elmondanám, ha ismét elmondanám
Azt gondolnád megőrültem


Részvétem
Sírok egy kicsit a családoddal
Nyitok egy italt, iszok egy kicsit az emlékedre
megjelenek csupa feketében
Hívom a neved de te nem válaszolsz
Adok egy virágot édesanyádnak mikor elköszönök
Mert bébi te halott vagy nekem
Majd szomorkodom mikor elmész
Bébi te halott vagy nekem
Majd szomorkodom mikor elmész
Mert bébi te halott vagy nekem
xSnowflakex
Fordította: xSnowflakex

Ajánlott dalszövegek