';

Mike Shinoda - Place To Start (2017)

Place To Start

Angol dalszöveg
I don't have a leg to stand on
Spinning like a whirlwind nothing to land on
Came so far never thought it'd be done now
Stuck in a holding pattern waiting to come down
Did somebody else define me?
Can I put the past behind me?
Do I even have a decision?
Feeling like I'm living in a story already written
Am I part of a vision made by somebody else?
Pointing fingers at villains but I'm the villain myself
Or am I out of conviction with no wind in the sail?
Too focused on the end and simply ready to fail

'Cause I'm tired of the fear that I can't control this
I'm tired of feeling like every next step's hopeless
I'm tired of being scared what I build might break apart
I don't want to know the end, all I want is a place to start
Oh, oh
I don't want to know the end, all I want is a place to start
Oh, oh

"Hey Mike, uh, just calling to uh, you know, send my condolences..."
"Hey man, it's Mark, just calling to check in on you, see how you're doing..."
"What up Mike? Just calling to see how you're doing, check in with you a little bit..."
"Wanna obviously send my love and support and, um, just let you know I'm here for you..."
"I know you're super busy, didn't wanna bother you, um, just wanted to let you know I'm thinking about you..."
"Give me a call back if you want, if not, I guess that too, um, but I'm sure I will see you and/or talk to you sometime soon. Alright bud, hope you're hanging in there. See ya"

Hely A Kezdéshez

Magyar dalszöveg
Nincs lábam min állhatnék
Pörgök akár egy forgószél, minek nincs hová földet érnie
Oly' messzire jutva, sosem gondoltam, hogy mostanra véget ér
Megrekedve egy rögzült sémában, várva a zuhanást
Valaki más szabta a korlátaimat?
Képes vagyok magam mögött hagyni a múltat?
Van egyáltalán beleszólásom?
Úgy érzem, mintha egy előre megírt történetben élnék
Egy más által alkotott látomás része vagyok?
Ujjal mutogatok a gonoszokra, de a gonosz én magam vagyok
Vagy csak kitértem a hitemből a hátszél hiányában?
Túlságosan a végre koncentrálva és egyszerűen már a kudarcra készen

Mert belefáradtam a félelembe, hogy képtelen vagyok ezt kezelni
Belefáradtam az érzésbe, hogy minden újabb lépés reménytelen
Belefáradtam a rettegésbe, hogy amit építettem darabokra eshet
Nem akarom ismerni a véget, csupán egy helyet szeretnék a kezdéshez
Ó, ó
Nem akarom ismerni a véget, csupán egy helyet szeretnék a kezdéshez
Ó, ó

"Hé Mike... ő... csak azért hívlak, hogy... ő... tudod, részvétemet küldjem..."
"Hé tesó, Mark vagyok, csak azért hívlak, hogy leellenőrizzelek, hogy tudjam, hogy viseled..."
"Mi újság Mike? Csak hívlak, hogy megkérdezzem, hogy bírod, jelentkezzek nálad..."
"Nyilván szeretném támogatásomat és szeretetemet küldjem, és... ő... csak szeretném, hogy tudd, itt vagyok neked..."
"Tudom, hogy nagyon elfoglalt vagy, nem is akarlak zavarni... ő... csak akartam, hogy tudd, gondolok rád..."
"Hívj vissza ha akarsz, ha nem, azt is megértem... ő... de biztos vagyok, hogy valamikor nemsokára látlak és/vagy beszélünk. Rendben haver, remélem meg vagy. Szia!"
NextMusician
Fordította: NextMusician

Ajánlott dalszövegek