';

Miles Kane - The Wrong Side Of Life (2018)

The Wrong Side Of Life

Angol dalszöveg
Feel the masquerade follow your rain cloud
There's no water in the water
You're just my mirage

I was sitting all alone
I pulled the rug from you
I bought the holy ghost to watch over you
Baby I'm on fire, maybe I'm a liar
Baby I would die for you
Oh how I feel, I feel you don't love me no more

Whenever you love whatever you leave
(I've been through it, I've been through it)
It's such a dirty, dirty irony
(I've been through it, I've been through it)
Whatever the situation, baby, I'll be there on my knees
(I've been through it, I've been through it)
Oh, not getting enough, yeah
(I've been through it, I've been through it)

I was sitting on the throne
Like Mark Antony, I'd die for you
Mark Antony's high for you, I'm bad for you, oh I’m a wreck
I'm sitting all alone, I feel like I'm fighting for you
I just wanna vibe with you, get high with you, losing control

Whenever you love whatever you leave
(I've been through it, I've been through it)
It's such a dirty, dirty irony
(I've been through it, I've been through it)
Whatever the situation, baby, I'll be there on my knees
(I've been through it, I've been through it)
Oh, not getting enough, yeah
(I've been through it, I've been through it)

Oh, oh baby, I just wanna tell you one thing
I'll tell it just like it is
(I've been through it, I've been through it)
Oh, I don't want, I don't want no more fighting
No more hurting, baby, I just want ya
(I've been through it, I've been through it)
Oh, I just need ya
No more fighting, no more hurting, no more lies in the air
(I've been through it, I've been through it)
Oh, no more, no more
I'm just here for you, I'm your man
Oh yeah, I'm just here for you
(I've been through it, I've been through it)

Az élet rossz oldala

Magyar dalszöveg
Érzed, ahogy az álöltözet követi az esőfelhődet
Nincs víz a vízben
Te csak az délibábom vagy

Egyedül üldögéltem
Elhúztam a pokrócot tőled
Megvettem a szent szellemet, hogy vigyázzon rád
Baby, tűzben égek, talán hazug vagyok
Baby, meghalnék érted
Oh, ahogy érzek, úgy érzem nem szeretsz többé

Akármikor amikor szeretsz akármit, elmész
(Átéltem már, átéltem már)
Annyira piszkos, piszkos irónia
(Átéltem már, átéltem már)
Akármi is a helyzet, baby, ott leszek a térdemen állva
(Átéltem már, átéltem már)
Oh, nem kapok eleget, yeah
(Átéltem már, átéltem már)

A trónon üldögéltem
Mint Marcus Antonius, meghalnék érted
Marcus Antonius odáig van érted, én rossz vagyok érted, oh egy roncs vagyok
Egyedül üldögélek, úgy érzem, harcolok érted
Csak veled akarok rezegni, magaslatokba szállni, önkontrollt veszteni

Akármikor amikor szeretsz akármit, elmész
(Átéltem már, átéltem már)
Annyira piszkos, piszkos irónia
(Átéltem már, átéltem már)
Akármi is a helyzet, baby, ott leszek a térdemen állva
(Átéltem már, átéltem már)
Oh, nem kapok eleget, yeah
(Átéltem már, átéltem már)

Oh, oh baby, csak egy dolgot akarok neked mondani
Csak így fogom elmondani
(Átéltem már, átéltem már)
Oh, nem akarok, nem akarok több vitát
Ne legyen több sérelem, baby, csak téged akarlak
(Átéltem már, átéltem már)
Oh, csak szükségem van rád
Ne legyen több harcolás, ne legyen több sérelem, ne legyen több hazugság a levegőben
(Átéltem már, átéltem már)
Oh, ne legyen több, ne legyen több
Én csak itt vagyok érted, a te embered vagyok
Oh yeah, én csak itt vagyok érted
(Átéltem már, átéltem már)
HarishaAnne
Fordította: HarishaAnne

Ajánlott dalszövegek