Miley Cyrus - Can't Be Tamed (2010)

Can't Be Tamed

Angol dalszöveg
For those who don't know me
I can get a bit crazy
Have to get my way yup- 24 hours a day
Cause I'm hot like that

Every guy, everywhere
Just gives me mad attention
Like I'm under inspection
I always gets a ten
Cause I'm built like that

I go through guys like money flyin' out the hands
They try to change me but they realize they can't
And every tomorrow is a day I never plan
If you're gonna be my man understand...

(Refr:)
I can't be tamed
I can't be tamed
I can't be blamed
I can't, can't, can't be tamed
I can't be changed
I can't be blamed
I can't be, can't, I can't be tamed

If there is a question about my intentions
I'll tell ya, I'm not here to sell ya
Or tell you to go to hell
('Cause I'm a brat like that)
I'm like a puzzle
But all of my pieces are jagged
If you can understand this
We can make some magic,
I'm on like that

I wanna fly, I wanna drive, I wanna go
I wanna be a part of something I don't know
And if you try to hold me back
I might explode
Baby, by now you should know

(Refr:)

Well, I'm not a trick you play
I ride a different way
I'm not a mistake, I'm not a fake
It's set in my DNA

Don't change me!
(3x)

I wanna fly, I wanna drive, I wanna go
I wanna be a part of something I don't know
And if you try to hold me back ,I might explode
Baby, by now you should know

(Refr:)

Nem Bírnak Megszelídíteni

Magyar dalszöveg
Azoktól, akik nem ismernek
Egy kicsit meg tudok őrülni
Elérem amit szeretnék, aha- a nap 24 órájában
Mert ilyen felkapott vagyok

Minden pasi, mindenütt
Őrültem figyel engem
Mintha egy megfigyelésen lennék
Mindig megkapom a 10 pontot,
Mert így építettek fel

Úgy száguldozok át a pasikon, mint a pénz, ami kirepül a kezekből
Megpróbálnak megváltoztatni, de rájönnek nem tudnak
És minden másnap egy olyan nap, amit soha nem tervezek meg
Ha a pasim leszel, meg kell értened, hogy...

(Refr:)
Nem bírnak megszelídíteni
Nem bírnak megszelídíteni
Nem bírnak hibáztatni
Nem bírnak, nem, nem bírnak megszelídíteni
Nem bírnak megváltoztatni
Nem bírnak hibáztatni
Nem bírnak, nem, nem bírnak megszelídíteni

Ha kérdésed van a szándékaimról
Elfogom mondani, hogy nem azért vagyok itt, hogy eladjalak
Vagy hogy elmondjam menj a pokolba
(Mert nem vagyok ilyen gyerekes)
Olyan vagyok, mint egy puzzle
De minden részem egyenetlen
Ha ezt megérted
Csinálhatunk valami varázslatot
Benne vagyok

Repülni akarok, vezetni akarok, menni akarok
Részese akarok lenni valaminek, amit nem ismerek
És ha megpróbálsz visszatartani
Lehet, hogy felrobbanok
Bébi, most már tudnod kellene, hogy...

(Refr:)

Nos, nem vagyok egy trükk, amivel játszhatsz
Egy másik úton megyek
Nem vagyok egy hiba, nem vagyok hamis
Ez benne van a DNS-emben

Ne változtass meg!
(3x)

Repülni akarok, vezetni akarok, menni akarok
Részese akarok lenni valaminek, amit nem ismerek
És ha megpróbálsz visszatartani
Lehet, hogy felrobbanok
Bébi, most már tudnod kellene, hogy...

(Refr:)
Sunflower
Fordította: Sunflower
Miley szerint a dal azon vágyáról szól, hogy kitörhessen, és érezhesse a szabadságot. A szám többnyire pozitív kritikát kapott.

Ajánlott dalszövegek