Mirei - My Only (2020)

My Only

Angol dalszöveg
It's getting cold outside, on a winter night
I wear that jacket you gave me
And I remembered, our biggest fight
That we had right before we broke up

Didn't mean, didn't mean, didn't mean to say those words
Since I didn't know, didn't know they would break your heart
Then we threw everything in the room, we were messed up
But I still love you, even if it's too late

Everything, why did it fit so right
Loving and kissing, holding your hand tight
I believe you feel the same as me
Just a bit lonely, you were my only
Just a bit lonely
You were my only, only
Just a bit lonely
You were my only, only
Just a bit lonely
You were my only, only
Only, only, only, only
Only, only, you were my only, only

I can see the light since were in the old light
We can stay awake forever
Talking about our lives, and the way we tried
Just give me one more chance

Cause I didn't mean, didn't mean, didn't mean to say those words
Since I didn't know, didn't know they would break your heart
Then we threw everything in the room, we were messed up
But I still love you, even if it's too late

Everything, why did it fit so right
Loving and kissing, holding your hand tight
I believe you feel the same as me
Just a bit lonely, you were my only
Just a bit lonely
You were my only, only
Just a bit lonely
You were my only, only
Just a bit lonely
You were my only, only
Only, only, only, only
Only, only, you were my only, only

I've been flying all my life, I never flew without you
If you could carry my weight, I would probably fall right on you

Cause I didn't mean, didn't mean, didn't mean to say those words
Since I didn't know, didn't know they would break your heart
Then we threw everything in the room, we were messed up
But I still love you, even if it's too late

Everything, why did it fit so right
Loving and kissing, holding your hand tight
I believe you feel the same as me
Just a bit lonely, you were my only
Just a bit lonely
You were my only
Just a bit lonely
You were my only
Just a bit lonely, lonely, lonely, lonely, lonely
Lonely, you were my only, only

Egyetlenem

Magyar dalszöveg
Kezd hideg lenni egy téli éjszakán
Azt a dzsekit viselem, amit te adtál nekem
És emlékeztem a legnagyobb veszekedésünkre
Ami épp a szakításunk előtt történt

Nem akartam, nem akartam, nem akartam kimondani azokat a szavakat
Mivel nem tudtam, nem tudtam, hogy összetörik a szívedet
Aztán mindent eldobtunk a szobában, zűrösek voltunk
De még mindig szeretlek, még ha túl késő is

Minden, miért illett annyira össze?
Szeretni és csókolni, fogni a kezed
Hiszem, hogy te is ugyanezt érzed
Csak egy kicsit magányos, te voltál az egyetlenem
Csak egy kicsit magányos
Te voltál az egyetlenem, az egyetlen
Csak egy kicsit magányos
Te voltál az egyetlenem, az egyetlen
Csak egy kicsit magányos
Te voltál az egyetlenem, az egyetlen
Egyetlen, egyetlen, egyetlen, egyetlen
Egyetlen, egyetlen, te voltál az egyetlenem, az egyetlen

Látom a fényt, mióta a régi fényben vagyunk
Örökre ébren maradhatunk
Az életeinkről beszélünk, és arról, hogyan próbáltuk meg
Csak adj még egy esélyt

Nem akartam, nem akartam, nem akartam kimondani azokat a szavakat
Mivel nem tudtam, nem tudtam, hogy összetörik a szívedet
Aztán mindent eldobtunk a szobában, zűrösek voltunk
De még mindig szeretlek, még ha túl késő is

Minden, miért illett annyira össze?
Szeretni és csókolni, fogni a kezed
Hiszem, hogy te is ugyanezt érzed
Csak egy kicsit magányos, te voltál az egyetlenem
Csak egy kicsit magányos
Te voltál az egyetlenem, az egyetlen
Csak egy kicsit magányos
Te voltál az egyetlenem, az egyetlen
Csak egy kicsit magányos
Te voltál az egyetlenem, az egyetlen
Egyetlen, egyetlen, egyetlen, egyetlen
Egyetlen, egyetlen, te voltál az egyetlenem, az egyetlen

Egész életemben repültem, sosem repültem nélküled
Ha cipelnéd a súlyomat, valószínűleg egyből rád esnék

Nem akartam, nem akartam, nem akartam kimondani azokat a szavakat
Mivel nem tudtam, nem tudtam, hogy összetörik a szívedet
Aztán mindent eldobtunk a szobában, zűrösek voltunk
De még mindig szeretlek, még ha túl késő is

Minden, miért illett annyira össze?
Szeretni és csókolni, fogni a kezed
Hiszem, hogy te is ugyanezt érzed
Csak egy kicsit magányos, te voltál az egyetlenem
Csak egy kicsit magányos
Te voltál az egyetlenem, az egyetlen
Csak egy kicsit magányos
Te voltál az egyetlenem
Csak egy kicsit magányos, magányos, magányos, magányos, magányos
Magányos, te voltál az egyetlenem, egyetlen
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek