meg myers - Take Me to the Disco (2018)

Take Me to the Disco

Angol dalszöveg
You never knew when I was lonely
You never knew me at all
There's nothing holding me together
There is no one here to catch me when I fall

You never met me on the dance floor
Now I'm dancing on my own
Here comes the sunlight breaking through me
Nothing left here but the beating of my heart

Ooh-ooh, take me to the disco
Ooh-ooh, take me to the disco

I heard the music play forever
Or was it only in dreams?
Enter the sound of silence
All that remains is just the girl back at the start

Ooh-ooh, take me to the disco
Ooh-ooh, take me to the disco
Ooh-ooh, take me to the disco
Ooh-ooh, take me to the disco

Only the lonely could understand where I have been
Always on a journey inside myself
Remember me and what I used to be
I don't wanna be your enemy but I got to get away
I got to get away

Ooh-ooh, take me to the disco
Ooh-ooh, take me to the disco
Ooh-ooh, take me to the disco
Ooh-ooh, take me to the disco

Vigyél engem a diszkóba

Magyar dalszöveg
Soha sem tudtad, mikor voltam magányos
Soha sem ismertél engem igazán
Semmi sem tart engem össze
Nincs itt senki, hogy elkapjon, amikor zuhanok

Soha sem találkoztál velem a táncparketten
Most egyedül táncolok
Itt jön a napfény, ami áttör rajtam
Semmi sem maradt itt, csak a szívem dobbanása

Ooh-ooh, vigyél engem a diszkóba
Ooh-ooh, vigyél engem a diszkóba

Örökké hallottam a zenét
Vagy csak az álmaimban?
Halljuk meg a csend hangját
Minden, ami marad, az csak egy lány a kezdeteknél

Ooh-ooh, vigyél engem a diszkóba
Ooh-ooh, vigyél engem a diszkóba
Ooh-ooh, vigyél engem a diszkóba
Ooh-ooh, vigyél engem a diszkóba

Csak a magányosak tudják megérteni, hol voltam
Mindig magamba utazom
Emlékezz rám és hogy mi voltam egykor
Nem akarok az ellenséged lenni, de el kell mennem
El kell mennem

Ooh-ooh, vigyél engem a diszkóba
Ooh-ooh, vigyél engem a diszkóba
Ooh-ooh, vigyél engem a diszkóba
Ooh-ooh, vigyél engem a diszkóba
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek