';

Mono Inc. - Trail of Thorns (2009)

Trail of Thorns

Angol dalszöveg
When heaven cries and days are grey
And it's hard to breathe
When blossom's red is fading black
And summer leaves
When songs of hope are whining low
And moods go with the flow
It's not the end it's just a stage
It's not too late
Here's your verve
You'll get what you deserve

Come light the dark around us
Come be our beacon shining bright
Come light the dark around us
Believe me somewhere down the line
Will come the day a star will rise
And you'll be out of reach
When life's a trail of thorns walk on
And don't you lose belief
Don't you lose belief

You know the rain you know the shade and promises
In being left and being lone you're a specialist
When songs of hope are whining low
It's time for you to know
This is the start of something great
It's not too late
No more hurt
You catch what you deserve

Come light the dark around us
Come be our beacon shining bright
Come light the dark around us
Believe me somewhere down the line
Will come the day a star will rise
And you'll be out of reach
When life's a trail of thorns walk on
And don't you lose belief
Don't you lose belief

On this trail of thorns
Don't you lose belief

Come light the dark around us
Come be our beacon shining bright
Come light the dark around us
Believe me somewhere down the line
Will come the day a star will rise
And you'll be out of reach
When life's a trail of thorns walk on
Walk on

(Come light the dark around us)
Our beacon shining bright
(Come light the dark around us)
Oh, believe me somewhere down the line
Will come the day a star will rise
And you'll be out of reach
When life's a trail of thorns walk on
Walk on

Oh, and don't you lose belief
On this trail of thorns walk on
Don't you lose belief
Walk on, walk on
And never lose belief

Tövisek ösvénye

Magyar dalszöveg
Amikor a menny sír, és a napok szürkék
És nehéz lélegezni
Amikor a virágzás vörössége feketévé fakul
És a nyár távozik
Amikor a remény dalai halkan zümmögnek
És a hangulatok az áramlattal mennek
Ez még nem a vége, csak egy szakasz
Még nem túl késő
Itt a te lelkesedésed
Azt fogod kapni, amit érdemelsz

Gyere, világítsd be a sötétet körülöttünk
Gyere, légy a fényesen világító jelzőfényünk
Gyere, világítsd be a sötétet körülöttünk
Higgy nekem, valahol lent a sorok között
El fog jönni az a nap, amikor egy csillag felemelkedik
És akkor elérhetetlen leszel
Amikor az élet tövisek ösvényén jár
És ne veszítsd el a hitet
Ne veszítsd el a hitet

Ismered az esőt, ismered az árnyékot és az ígéreteket
Hátramaradásban és magányosságban, specialista vagy
Amikor a remény dalai halkan zümmögnek
Itt az ideje, hogy megtudd
Ez a valami nagyszerű kezdete
Még nem túl késő
Nincs több fájdalom
Elkapod, amit érdemelsz

Gyere, világítsd be a sötétet körülöttünk
Gyere, légy a fényesen világító jelzőfényünk
Gyere, világítsd be a sötétet körülöttünk
Higgy nekem, valahol lent a sorok között
El fog jönni az a nap, amikor egy csillag felemelkedik
És akkor elérhetetlen leszel
Amikor az élet tövisek ösvényén jár
És ne veszítsd el a hitet
Ne veszítsd el a hitet

Ezen a tövis ösvényen
Ne veszítsd el a hitet

Gyere, világítsd be a sötétet körülöttünk
Gyere, légy a fényesen világító jelzőfényünk
Gyere, világítsd be a sötétet körülöttünk
Higgy nekem, valahol lent a sorok között
El fog jönni az a nap, amikor egy csillag felemelkedik
És akkor elérhetetlen leszel
Amikor az élet tövisek ösvényén jár
Jár

(Gyere, világítsd be a sötétet körülöttünk)
Gyere, légy a fényesen világító jelzőfényünk
(Gyere, világítsd be a sötétet körülöttünk)
Higgy nekem, valahol lent a sorok között
El fog jönni az a nap, amikor egy csillag felemelkedik
És akkor elérhetetlen leszel
Amikor az élet tövisek ösvényén jár
Jár

Ó, és ne veszítsd el a hitet
Ezen a tövise ösvényen jár
Ne veszítsd el a hitet
Járd, járd tovább
És soha ne veszítsd el a hitet
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek