';

Monrose - No Never (2008)

No Never

Angol dalszöveg
Gin and tonic lies
Giant red warning signs
Wanna put you in a rocket
So you're a long, long way from here

You're not thinking wise
I'm not thinking anything nice
Don't you come around here no more (more)
Coz you've been sorry 8,9,10 times before

It's a waste of time no point in trying to make it up, oh boy
Your lips start talking, you think you know what well, ah wella...
You and me - no never
Then you get all reckless 'coz I'm not gonna drop, oh so you think
I'm gonna lay down and let you take another shot well, oh wella
You and me - no never

Bitter lemon smile
Awful good at acting wild
I could show you how to do it
But then I might have to care
Baby I don't care
Words don't take me anywhere
Oh, don't you come around here no more
'coz I've been sorry 8,9,10 times before

It's a waste of time no point in trying to make it up, oh boy
Your lips start talking, you think you know what well, ah wella...
You and me - no never
Then you get all reckless 'coz I'm not gonna drop, oh so you think
I'm gonna lay down and let you take another shot well, oh wella
You and me - no never

Boy stop
Working on me I'm not (not)
Interessted in your attempt
To make me over again

Don't waste time
There's no point
Make it up
Don't you try
Lay it down
Take a shot
You and me
No no no never again

It's a waste of time no point in trying to make it up, oh boy
Your lips start talking, you think you know what well, ah wella...
You and me - no never
Then you get all reckless 'coz I'm not gonna drop, oh so you think
I'm gonna lay down and let you take another shot well, oh wella
You and me - no never

Nem, soha

Magyar dalszöveg
Gintonic hazugságok
Óriási piros figyelmeztetőtáblák
Egy rakétába akarlak rakni
Hogy messze, messze legyél innen

Nem gondolkodsz bölcsen
Nem gondolok semmi szépre
Nem jössz ide többé (többé)?
Mert nyolcszor, kilencszer, tízszer sajnálkoztál eddig

Ez időpazarlás, nincs csúcs próbálni kiegészíteni, fiú
Az ajkaid beszélni kezdenek, azt hiszed, tudod mi jó
Te és én - nem, soha
Aztán vakmerő leszel, mert nem foglak ejteni
Le fogok ide feküdni és engedni egy másik esélyt, nos
Te és én - nem, soha

Keserű citrom mosoly
Borzasztóan jó vagyok a vadulásban
Megmutatnám, hogyan kell csinálni
De aztán lehet, hogy érdekelnie kellene
Édes, nem érdekel
A szavak nem vezetnek sehová
Nem jössz ide többé (többé)?
Mert nyolcszor, kilencszer, tízszer sajnálkoztál eddig

Ez időpazarlás, nincs értelme próbálni kiegészíteni, fiú
Az ajkaid beszélni kezdenek, azt hiszed, tudod mi jó
Te és én - nem, soha
Aztán vakmerő leszel, mert nem foglak ejteni
Le fogok ide feküdni és engedni egy másik esélyt, nos
Te és én - nem, soha

Édes, ne
Próbálkozz velem, engem nem
Érdekel a próbálkozásod
Hogy újra felszedj

Ne pazarold az időt
Nincs értelme
Kiegészíteni
Ne próbálkozz
Lerakni
Próbálkozni
Te és én
Nem, nem, nem, soha újra

Ez időpazarlás, nincs értelme próbálni kiegészíteni, fiú
Az ajkaid beszélni kezdenek, azt hiszed, tudod mi jó
Te és én - nem, soha
Aztán vakmerő leszel, mert nem foglak ejteni
Le fogok ide feküdni és engedni egy másik esélyt, nos
Te és én - nem, soha
Mesi
Fordította: Mesi
(kérésre)

Ajánlott dalszövegek