Morgxn - Don't Think About It (2022)

Don't Think About It

Angol dalszöveg
I built this city and I built these walls
I build my heart like I'm afraid to fall
I'm cautious, so cautious
There's so many reasons that I wanna cry
It's in my hands, I gotta start the fire
I'm nauseous, so nauseous

Don't tie a string around my neck to keep me grounded
I got my head up in the clouds, I think I found it

Levitate, let it break
Let your fever start to race
Don't think about it, don't think about it
Fall in love, falling hard
Let somebody in the dark
Don't think about it, don't think about it

And I don't care how to stop it once it starts
Spark the flame inside the chamber of my heart
And levitate

I'm so stupid that I start a fight
You make things wrong so you can still be right
You've lost it, just stop it (Ha)
You're so offensive just to make your mark
I'm not like you and you hate that part
Get off it, just stop it

Don't tie a string around my neck to keep me grounded
I got my head up in the clouds, I think I found it

Levitate, let it break
Let your fever start to race
Don't think about it, don't think about it
Fall in love, falling hard
Let somebody in the dark
Don't think about it, don't think about it

And I don't care how to stop it once it starts
Spark the flame inside the chamber of my heart
And levitate
And levitate
And levitate
And levitate

I don't care what you call it when you don't know what's at stake
I don't care what you're thinking 'bout, I don't care if I'll break
I don't care if I'm running, but I just care if I'm running in place
In place

So levitate, let it break
Let your fever start to race
Don't think about it, don't think about it
Fall in love, falling hard
Let somebody in the dark
Don't think about it, don't think about it
Levitate, let it break
Let your fever start to race
Don't think about it, don't think about it
Fall in love, falling hard
Let somebody in the dark
Don't think about it, don't think about it

And I don't care how to stop it once it starts
Spark the flame inside the chamber of my heart
There's a wall around the world, let down your guard
And levitate

Ne gondolj rá

Magyar dalszöveg
Felépítettem ezt a várost, és felépítettem ezeket a falakat
Úgy építem meg a szívemet, mintha félnék a zuhanástól
Olyan sok okom van, hogy sírni akarjak
A kezeimben van, tüzet fogok gyújtani
Émelygek, úgy émelygek

Ne köss madzagot a nyakam köré, hogy a földön tarts
A fejem a felhők közt jár, azt hiszem, megtaláltam

Lebegj el, hadd törjön össze
Hadd kezdjen száguldani a lázad
Ne gondolj rá, ne gondolj rá
Ess szerelembe, ess nagyot
Hagyj valakit a sötétben
Ne gondolj rá, ne gondolj rá

És nem érdekel, hogyan állítom meg, ha elkezdődik
Gyújtsd meg a lángot a szívem pitvarában
És lebegj el

Olyan hülye vagyok, hogy harcba kezdek
Elrontod a dolgokat, hogy még mindig igazad lehessen
Elvesztetted, csak hagyd abba (Ha)
Olyan sértő vagy, csak hogy nyomot hagyj
Nem vagyok olyan, mint te, és te utálod azt a részt
Fejezd be, csak hagyd abba

Ne köss madzagot a nyakam köré, hogy a földön tarts
A fejem a felhők közt jár, azt hiszem, megtaláltam

Lebegj el, hadd törjön össze
Hadd kezdjen száguldani a lázad
Ne gondolj rá, ne gondolj rá
Ess szerelembe, ess nagyot
Hagyj valakit a sötétben
Ne gondolj rá, ne gondolj rá

És nem érdekel, hogyan állítom meg, ha elkezdődik
Gyújtsd meg a lángot a szívem pitvarában
És lebegj el
És lebegj el
És lebegj el
És lebegj el

Nem érdekel, minek hívod, mikor nem tudod, mi forog kockán
Nem érdekel, min gondolkodsz, nem érdekel, ha össze fogok törni
Nem érdekel, ha futok, de az érdekel, ha egy helyben futok
Egy helyben

Hát lebegj el, hadd törjön össze
Hadd kezdjen száguldani a lázad
Ne gondolj rá, ne gondolj rá
Ess szerelembe, ess nagyot
Hagyj valakit a sötétben
Ne gondolj rá, ne gondolj rá
Lebegj el, hadd törjön össze
Hadd kezdjen száguldani a lázad
Ne gondolj rá, ne gondolj rá
Ess szerelembe, ess nagyot
Hagyj valakit a sötétben
Ne gondolj rá, ne gondolj rá

És nem érdekel, hogyan állítom meg, ha elkezdődik
Gyújtsd meg a lángot a szívem pitvarában
Van egy fal a világ körül, engedd el magad
És lebegj el
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek