';

Mothica - CASUALTY (2022)

CASUALTY

Angol dalszöveg
I'm a masochist
I get my fix from feeling nothing
Hospitals at 24
Alone and self-destructive
Long nights to quiet my mind
With empty conversations
Destroyed the life in my eyes
I swear I'm gonna change, yeah
I won't be a casualty
A product of my agony
Break my bloodline
Feel the pain and then kill it twice
I won't be a casualty
No, I won't go down like that
No, I won't go down like that
No, I won't go down like —
Six feet under
What would everybody say, I wonder
"She was throwing back shots
And she couldn't even talk"
"Just another O.D."
"What a bummer"
They say one is too many when enough is
These thoughts get too heavy when my heart weighs a ton
I won't be a casualty (nah-nah-nah)
A product of my agony (nah-nah-nah)
Break my bloodline
Feel the pain and then kill it twice
I won't be a casualty
No, I won't go down like that
(No, I won't go down like that)
(No, I won't go down like —)
(Break my bloodline)
(Feel the pain and then kill it twice)
(No, I won't go down like that)
I won't be a casualty
A product of my agony
Break my bloodline
Feel the pain and then kill it twice
I won't be a casualty
No, I won't go down like that

ÁLDOZAT

Magyar dalszöveg
Mazochista vagyok
A semmi érzése a kábítószerem
0-24-ben kórházak
Magányos és önpusztító
Hosszú éjszakák, hogy elcsendesítsem az elmém
Üres párbeszédekkel
Az élet az én szemeimben halott
Esküszöm, hogy változtatni fogok, yeah
Nem leszek áldozat
A szenvedésem terméke
Megtöröm a vérvonalam
Érzem a fájdalmat, aztán kétszer megölöm
Nem leszek áldozat
Nem, én nem fogok így megbukni
Nem, én nem fogok így megbukni
Nem, én nem fogok így --
Két méterrel a föld alatt
Vajon mit szólnának a többiek
„Húzta le a feleseket
És nem is tudott beszélni”
„Csak egy újabb drogos”
„Mekkora egy kurva”
Azt mondják, az egy is sok, ha elég az elég
Ezek a gondolatok jelentőséget kapnak, ha valami bántja a szívem
Nem leszek áldozat (nah-nah-nah)
A szenvedésem terméke (nah-nah-nah)
Megtöröm a vérvonalam
Érzem a fájdalmat, aztán kétszer megölöm
Nem leszek áldozat
Nem, én nem fogok így megbukni
(Nem, én nem fogok így megbukni)
(Nem, én nem fogok így --)
(Megtöröm a vérvonalam)
(Érzem a fájdalmat, aztán kétszer megölöm)
(Nem, én nem fogok így megbukni)
Nem leszek áldozat
A szenvedésem terméke
Megtöröm a vérvonalam
Érzem a fájdalmat, aztán kétszer megölöm
Nem leszek áldozat
Nem, én nem fogok így megbukni
Vadkender
Fordította: Vadkender

Ajánlott dalszövegek