Mumford & Sons - Blind Leading The Blind (2019)

Blind Leading The Blind

Angol dalszöveg
My generation's stuck in the mirror
Forget about the poor 'cause I don't like the word
And I need to know the name of my neighbor
I am not known if I'm not seen or heard
And I am afraid of that which I do not know
So why don't I just ask your fucking name
Justice just gets buried in a white light
I heard there was a time we'd call it shame

So put your hands in mine tonight
And I will be here
When you're crying out tonight
I will be here

Your cynicism buys me no more time here
Imagine my relief to hit the walls
Running from the weight of ancient labels
Believing what identity there was
Well my generation's stuck in the mirror
Forget about the poor 'cause I don't like the word
And I need to know the name of my neighbor
I am not known if I'm not seen or heard

So put your hands in mine tonight
And I will be here
When you're crying out tonight
I will be here

Let's raise our hands for a moment
And leave it all behind
Don't be afraid for a moment
The blind leading the blind

So put your hands in mine tonight
I will be here
And when you're crying out tonight
I will be here

Vak vezet világtalant

Magyar dalszöveg
A generációm tükörbe ragadt
Felejtsd el a szegényeket, mert nem tetszik a szó
És tudnom kell a szomszéd nevét
Nem ismernek, ha nem láttam vagy hallottam
És az ismeretlentől félek
Szóval miért nem kérdezem a kibaszott neved
Az igazságot fehér fényben temették
Hallottam az időről, amit szégyennek nevezhetünk

Itt vagyok, hogy fogjam a kezed
És itt is leszek
Amikor ma este sírsz
Itt leszek

A cinizmusod nem ad több időt nekem
Képzeld, megkönnyebbültem, hogy a falba ütöttem
Ősi címkék súlya alatt futva
Abban az identitásban hinni
Nos, a generációm tükörbe ragadt
Felejtsd el a szegényeket, mert nem tetszik a szó
És tudnom kell a szomszéd nevét
Nem ismernek, ha nem láttam vagy hallottam

Itt vagyok, hogy fogjam a kezed
És itt is leszek
Amikor ma este sírsz
Itt leszek

Emeljük magasra kezünket
És az egészet hagyjuk itt
Ne félj, ha néha
Vak vezet világtalant

Itt vagyok, hogy fogjam a kezed
És itt is leszek
Amikor ma este sírsz
Itt leszek
Pesadon
Fordította: Pesadon

Ajánlott dalszövegek